据报道，备受赞誉的制片人大卫·E·凯利（David E. Kelley）正在为Apple TV开发电影《虚荣的篝火》（The Bonfire of the Vanities）的改编剧集。《虚荣的篝火》是一部黑色喜剧，由汤姆·汉克斯（Tom Hanks）（饰谢尔曼·麦考伊）和布鲁斯·威利斯（Bruce Willis）（饰彼得·法洛）领衔主演。其他主演还包括摩根·弗里曼（Morgan Freeman）（饰伦纳德·怀特法官）、梅兰妮·格里菲斯（Melanie Griffith）（饰玛丽亚·拉斯金）和金·凯特罗尔（Kim Cattrall）（饰朱迪·麦考伊）。该片于1990年上映，改编自汤姆·沃尔夫（Tom Wolfe）于1987年出版的同名畅销书。
这部讽刺喜剧讲述了华尔街一位成功的债券交易员谢尔曼的故事。在他的情妇玛丽亚用他的车撞人后，他的生活开始分崩离析。这起事故迅速见诸报端，在他出庭时引发了公众的狂热关注。这导致他精心打造的公众形象彻底破碎，名声扫地。
据《综艺》报道，知情人士称凯利将执笔该项目，并与莎拉·盖斯默（Sarah Geismer）和马特·里夫斯（Matt Reeves）共同担任执行制片人，里夫斯还有望执导该剧。《虚荣的篝火》剧集正在为Apple TV+开发，并与华纳兄弟电视公司（Warner Bros. Television）合作。
尽管有诸多内部传闻，但在本文发布时，《虚荣的篝火》重启版的信息仍笼罩在神秘之中。关于演员阵容、上映日期和故事情节的细节目前均未知晓。尽管《综艺》曾试图联系Apple TV的代表，但对方拒绝透露任何进一步信息，也未予置评。
凯利与Apple TV+有着广泛的合作关系。他开发并制作了该平台多部成功的剧集，例如已续订第二季的《无罪的罪人》。他还担任定于2026年4月15日首播的《玛戈有金钱麻烦》的编剧和剧集主管。他还参与过其他流媒体巨头的热门剧集，如Netflix的《林肯律师》、HBO的《大小谎言》和Hulu的《九个完美陌生人》。
里夫斯名下已有数部大片。这位电影制作人执导过《科洛弗档案》、《猩球崛起：黎明之战》、《猩球崛起3：终极之战》和《新蝙蝠侠》等非常受欢迎的电影。在电视领域，他曾担任多部广受好评的电视剧的制片人，包括《企鹅人》、《环形物语》和《远漂》。
在本文发布时，Apple TV和华纳兄弟电视公司的《虚荣的篝火》尚无确认的上映日期。
