从首播集到系列大结局，《怪奇物语》始终在向恐怖经典作品致敬。无论是借鉴主题元素——比如十一的精神力量呼应了《魔女嘉莉》和《凶火》——还是融入流行文化符号，比如卧室里的《鬼玩人》海报或青少年们去看《丧尸出笼》，恐怖杰作的影子贯穿了达菲兄弟创作的这部剧集。这些对恐怖巨擘的致敬在第四季达到了高潮，一位类型片传奇人物亲自登场，赋予了一个全新角色生命。
在《怪奇物语》中，逆世界存在着各种怪物，但我们的英雄们常常疑惑这些造物的源头。第四季证实，所有邪恶的根源正是那个名为“维克那”的恶棍，他原本是亨利·克里尔。其中一集聚焦了亨利的父亲维克多·克里尔，这个角色由《猛鬼街》系列的罗伯特·英格兰德饰演。而作为核心剧集的首部衍生剧，《怪奇物语：85年传奇》将迎来英格兰德的回归，不过这次他将为一位名叫科斯莫的角色配音。除了名字，该角色的其他细节尚未公布。
让这部即将到来的衍生剧对韦斯·克雷文的《猛鬼街》的致敬更令人兴奋的是，在最新发布的预告片中，出现了一个弗莱迪·克鲁格的彩蛋，如下图所示。
当尼基·巴克斯特（奥黛莎·阿齐饰）遭到逆世界生物袭击时，预告片中的上述场景展开，我们熟悉的印第安纳州霍金斯镇的青少年们帮助保护她。这次遭遇后，尼基邀请大家到她的车库补充武器。尼基似乎和团队里的其他人一样热爱恐怖电影，因为背景中可以看到一个克鲁格的纸板立像。英格兰德在1984年的原版《猛鬼街》中首次饰演克鲁格，并在六部续集以及《弗莱迪大战杰森》中重拾这一角色。当该片在2010年重启时，杰基·厄尔·哈利接替出演。与迈克尔·迈尔斯、杰森·沃赫斯或鬼脸等其他恐怖片标志性角色不同，弗莱迪从不戴面具隐藏面容，这使得英格兰德的表演对角色的标志性特质塑造至关重要。并且，在整个80年代，英格兰德经常以这个分身形象出现在脱口秀和其他公共活动中。
距离英格兰德上次在电影中饰演克鲁格已经过去二十多年了，但他在《85年传奇》中的配音工作之所以有趣，是因为这位演员曾多次表示有兴趣在动画项目中为他饰演的反派配音。他对于出演真人版所需承受的身体消耗不感兴趣，但他指出，自己的声音是他未来多年都可以贡献的东西。
如果英格兰德配音的科斯莫与克鲁格或维克多·克里尔有任何关联，我们要等到《85年传奇》于4月首播时才能知晓了。
