尤·奈斯博(Jo Nesbø)是迄今为止最成功的挪威作家,而他即将在Netflix上线的剧集,是电视领域最令人期待的悬疑小说改编作品之一。这部名为《尤·奈斯博的警探哈利·霍勒》(Jo Nesbo's Detective Hole)的剧集,改编自他创作时间最长的系列小说。该系列讲述了性格内向、执着专注的警探哈利·霍勒(Harry Hole)在全球各地侦破残酷罪案的故事。这是哈利·霍勒系列小说中第二部被搬上荧幕的作品,但《尤·奈斯博的警探哈利·霍勒》的早期评价已经极为积极。该剧已被形容为“《侠探杰克》(Reacher)与《真探》(True Detective)的完美融合”,想在观剧前了解这一角色的观众,应该从阅读哈利·霍勒系列小说开始。

许多电视剧改编作品都无法达到原著的水准,但即便是那些完美捕捉了文学精髓的最佳剧集,阅读原著也能让人获得更丰富的体验。哈利·霍勒系列共有13部小说,虽然这看起来有些令人望而生畏,但这些书可以不按出版顺序阅读,因为每部都聚焦于一个独立的案件调查。
不过,要理解哈利·霍勒警探这个角色及其重要的发展历程,最佳的起点是最早出版的小说《蝙蝠》(The Bat)。该书介绍了哈利及其面临的问题,包括孤独和成瘾。尽管如此,他的人物弧光真正始于《知更鸟》(The Redbreast),许多尤·奈斯博的书迷都推荐从这里开始阅读。如果你喜欢《侠探杰克》系列,奈斯博最早的两本书也很值得一读,但也可以稍后再读,不会影响阅读的连贯性。虽然哈利·霍勒系列后期的小说最好按顺序阅读,因为它们包含了重要的人物发展,但这并非绝对必要,像《雪人》(The Snowman)这样的作品常常被当作独立故事来读。
考虑到尤·奈斯博的小说广受好评,得知哈利·霍勒系列中只有一部被改编成电影(不包括即将上映的电视剧),可能会令人惊讶。《雪人》是书迷们的最爱,也是哈利·霍勒系列中最好的作品之一,但电影改编却遭遇了惊人的失败,遭到了观众和评论家的一致恶评。
这部电影拥有强大的演员阵容,由丽贝卡·弗格森(Rebecca Ferguson)主演,迈克尔·法斯宾德(Michael Fassbender)饰演哈利·霍勒,但《雪人》的评价却非常糟糕。剧情被简化,缺失了书中的许多细节,这使得故事显得不合逻辑。电影也未能捕捉到原著的黑暗基调,导致许多场景看起来滑稽可笑,而非令人不安。
如果改编得当,Netflix的《警探霍勒》剧集可以挽回这部小说在电影上的失败,这可能为剧集带来更多季,并探索更多奈斯博的作品。该剧或许明智地避开了《雪人》,转而改编了哈利·霍勒系列中的另一部小说,其故事发生的时间点比《雪人》更早。
《尤·奈斯博的警探哈利·霍勒》将讲述小说《恶魔之星》(The Devil's Star)中的故事,这是哈利·霍勒系列的第五部作品。故事讲述了霍勒警探同时与一名犯下一系列仪式性谋杀案的连环杀手,以及一名腐败的同事周旋。与《雪人》的电影改编不同,奈斯博作为编剧深度参与了这部剧集的创作。
尽管《尤·奈斯博的警探哈利·霍勒》已经被拿来与《真探》和《侠探杰克》等其他优秀的犯罪剧集相比较,但这部犯罪惊悚片将残酷地颠覆《侠探杰克》的所有规则。与常常因其强大而显得超乎常人的杰克·雷彻(Jack Reacher)不同,霍勒偶尔会遭遇失败和表现出脆弱。这是一个好迹象,表明这部改编作品决心塑造出自己的独特身份。
最优秀的惊悚剧集都有自己鲜明的特色,而拥有一个塑造出色的侦探角色至关重要。鉴于哈利·霍勒系列小说如此成功,很明显,如果这部即将上映的剧集能够捕捉到原著小说的基调和氛围(这是《雪人》电影未能做到的),那么《尤·奈斯博的警探哈利·霍勒》本身就有望成为下一个犯罪惊悚传奇。



