随着哈利·霍勒即将迎来他的第二次荧幕改编，这位侦探也正以一部新小说的形式回归书本世界。由尤·奈斯博（Jo Nesbø）创作的这位挪威侦探，至今已是13部小说的主人公，故事始于1996年的《蝙蝠》（Flaggermusmannen，2012年译为英文版《The Bat》）。与许多标志性的文学侦探一样，霍勒是一位执着、才华横溢的调查者，常常令同事不快，并在调查中使用非正统的方法。该系列小说（最新一部是2023年的《血月》，英文版名为《Killing Moon》）也描绘了他与酗酒和抑郁的斗争，记录了他努力改善心理健康和执勤行为的过程。
如今，为庆祝网飞（Netflix）剧集改编版的首播，ScreenRant网站的格兰特·赫尔曼斯（Grant Hermanns）采访了尤·奈斯博，探讨了其笔下的侦探霍勒。当被问及其小说系列潜在的第十四本书时，作者确认：“我一直在写一部新的哈利·霍勒小说”，创作是在这部九集网飞剧集的拍摄和后期制作过程中进行的，并确认该书计划于2026年秋季发行。他还透露了首个情节细节，故事的“背景设定在一个电影制片过程中”，他幽默地称这“毫不意外”，因为灵感正来源于剧集制作期间。
奈斯博确认新的哈利·霍勒小说即将问世，时机恰到好处，因为该系列正通过网飞剧集获得其有史以来的第二次荧幕改编。该角色此前曾于2017年在迈克尔·法斯宾德（Michael Fassbender）主演的电影《雪人》（The Snowman）中被搬上银幕，该片改编自2007年的同名小说。然而，尽管曾希望开启一个持续的系列，但其在评论界和商业上的失败使得任何此类计划都化为泡影，电影导演此后也否认了这部影片。
与2017年的电影不同，《尤·奈斯博的侦探霍勒》将采取类似于迈克尔·康奈利（Michael Connelly）改编其“博斯宇宙”的方式，即融合多部小说来构建故事。这部网飞剧集主要改编自原著系列的第五部小说《恶魔之星》（Marekors，英文译名《The Devil's Star》）。剧中，由《大力士》剧集出身的演员托比亚斯·桑特曼（Tobias Santelmann）饰演的这位同名侦探，在奥斯陆调查一名连环杀手，该杀手在每个犯罪现场都会留下一颗五角星形状的小钻石。
然而，剧集也将融入前两部小说《知更鸟》（Rødstrupe，英文译名《The Redbreast》）和《复仇女神》（Sorgenfri，英文译名《Nemesis》）中的元素。这三个故事都着重描绘了霍勒与其死敌——腐败警察汤姆·瓦勒（Tom Waaler）的对抗。在网飞剧集中，该角色由DC宇宙的老将乔尔·金纳曼（Joel Kinnaman）饰演。
将下一部哈利·霍勒小说的背景设定在电影制片过程中，出于几个原因是合理的。除了显而易见的——奈斯博正处于网飞剧集制作的进程中——上一部小说《血月》中，这个角色正生活在洛杉矶，这个众所周知的影视产业中心。然而，有趣的是，奈斯博是否会赋予他的角色一个罕见的挪威境外案件，因为除了最初的两部，其余所有小说的调查都设定在挪威，尤其是奥斯陆。
除了确认下一本书将于秋季面世，新的哈利·霍勒小说对于该剧集的潜在未来也应是一个令人鼓舞的信号。通过为这位标志性侦探创作新故事，奈斯博可以为网飞剧集开拓未来的探索路径，就像康奈利为其“博斯”系列剧集所做的那样。
《尤·奈斯博的侦探霍勒》现已在网飞（Netflix）上线。
