《夜魔侠：重生》第二季即将到来，但这位地狱厨房守护者重返漫威电影宇宙（MCU）最初并非宏伟计划的一部分。在《夜魔侠：重生》官方播客的第一期节目中，漫威电视部门负责人布拉德·温德鲍姆（Brad Winderbaum）透露，正是查理·考克斯（Charlie Cox）在《蜘蛛侠：英雄无归》（Spider-Man: No Way Home）中作为马特·默多克（Matt Murdock）的客串，为这个角色回归电视以及网飞（Netflix）时代《夜魔侠》剧集的复兴奠定了基础，后者最终演变为《夜魔侠：重生》。温德鲍姆表示：
“我一听说查理·考克斯要参演《蜘蛛侠：英雄无归》，我就想‘我们必须制作这部剧’。这扇门就这样打开了。一旦门开了一条缝，我就用撬棍插进去，把它一寸寸撬开。”
温德鲍姆的评论暗示，在考克斯为《蜘蛛侠：英雄无归》拍摄客串戏份时，漫威并没有为考克斯版夜魔侠的未来制定具体计划。这个角色很可能最初只是作为给漫威粉丝的一个有趣彩蛋，而他在《女浩克：刑法律师》（She-Hulk: Attorney at Law）和《回声》（Echo）中的出场，是在客串戏份拍摄完成后才追加的。在2022年9月的D23博览会上，漫威影业不仅确认了考克斯和文森特·多诺费奥（Vincent D'Onofrio）将在《夜魔侠：重生》中再次出演夜魔侠和金并（Kingpin），还宣布考克斯会出现在《女浩克：刑法律师》中。如今，考克斯饰演的夜魔侠已成为多元宇宙传奇中关键的常驻面孔之一。
这很可能意味着，正是在《蜘蛛侠：英雄无归》的客串之后，漫威才决定让文森特·多诺费奥在《鹰眼》（Hawkeye）中回归饰演威尔逊·菲斯克/金并（Wilson Fisk / Kingpin）。《鹰眼》于2020年12月开拍。到那时，据报道考克斯已经完成了他在《英雄无归》中的场景拍摄。从时间线上看，这一切都吻合：网飞在其合同中有一个条款，禁止漫威影业在“捍卫者传奇”系列剧集被取消后的两年内使用其中的任何角色。随着《夜魔侠》在2018年11月被取消，这意味着漫威影业在2020年12月之前都不能正式使用这些角色，而那时《鹰眼》和《蜘蛛侠：英雄无归》的拍摄正在进行中。
自五年前考克斯在《英雄无归》中客串以来，更多来自“捍卫者传奇”的角色已正式加入漫威电影宇宙。乔·博恩瑟（Jon Bernthal）饰演的惩罚者（The Punisher），以及来自《夜魔侠》第一、二季的手合会（the Hand），将出现在《蜘蛛侠：全新一天》（Spider-Man: Brand New Day）中。这位义警已在《夜魔侠：重生》第一季中回归MCU，并将出现在定于2026年晚些时候推出的他自己的漫威特别节目中。《夜魔侠：重生》第二季也将标志着克里斯滕·里特（Krysten Ritter）回归饰演杰茜卡·琼斯（Jessica Jones），粉丝们也希望能看到麦克·科尔特（Mike Colter）饰演的卢克·凯奇（Luke Cage）、芬·琼斯（Finn Jones）饰演的铁拳（Iron Fist）以及艾洛蒂·袁（Elodie Yung）饰演的艾丽卡（Elektra）。
从许多方面来看，这反映了MCU的本质。尽管有报道称无限传奇的成功是因为它“有计划”，但这其实是一个普遍的误解。许多定义了MCU的标志性元素，如灭霸（Thanos）和寻找无限宝石的征途，最初并非宏伟计划的一部分，而是后来才加入这个系列的。即使夜魔侠的回归最初不在多元宇宙传奇的计划之内，这个角色及其相关的系列内容已成为故事中至关重要的一部分。这表明，当一个想法有机地产生，并被充实完善时，MCU的表现最为出色，而不是试图强行遵循或固守一个预先制定的计划。
