地狱厨房的战火再度升温，这不仅是因为《夜魔侠：重生》（Daredevil: Born Again）第二季即将首播。就在这部漫威电影宇宙剧集第二季登陆Disney+平台前几天，它迎来了一个重大更新，确认了马特·默多克（Matt Murdock）传奇的命运。粉丝们早已得知该剧已续订第三季——漫威影业（Marvel Studios）流媒体、电视与动画部门负责人布拉德·温德鲍姆（Brad Winderbaum）在去年9月就已宣布，第三季提前获得了绿灯许可。然而，鉴于这位“无畏之人”几年前在Netflix平台的剧集曾被突然取消，观众们对于他在迪士尼时代的发展前景并非毫无担忧。
如今粉丝们可以松一口气了，因为《夜魔侠：重生》第三季的拍摄工作已在第二季首播前正式启动。查理·考克斯（Charlie Cox）最近在《吉米·坎摩尔直播秀》（Jimmy Kimmel Live!）节目中证实了这一点，他透露团队在前一晚刚刚开始拍摄：
“我昨晚大概7点才结束拍摄。我在拍动作戏，身上‘受伤’很多。我全身都是假伤疤和假血。我今天早上飞过来，到了酒店就直接去桑拿房想放松一下。里面有个人看着我惊呼：‘天哪，老兄，你还好吗？’（笑）我赶紧说：‘哦，不，不，不，这是化妆，是假的。’他还追问：‘你确定？’是啊，拍摄强度相当大。”
《夜魔侠：重生》第三季正在制作中的视觉证据，来自一批已在片场泄露的新照片。由X/Twitter用户@captaincupkick和@_DaredevilShots提供的图片并未透露太多信息，但拍摄者捕捉到了在纽约街头取景的拍摄现场。虽然没有拍到演员，但地点和细节暗示正在拍摄一场俱乐部戏份，一则帖子证实：“今天参与拍摄的临时演员角色包括：低调的俱乐部常客、青少年朋友、保镖、白人男性（身高5英尺11英寸至6英尺1英寸，秃头）。”
《夜魔侠：重生》第三季预计将于2027年3月在Disney+首播，此前第一季定于2025年3月发布，第二季则于本月首播。虽然目前剧情细节仍处于保密状态，但初步报道表明，第三季将脱离前两季（第二季将完结）围绕市长菲斯克（Fisk）的政治故事线，转向更贴近地面、更街头化的叙事。考克斯在最近深夜脱口秀节目中留起了浓密的大胡子，这与他此前在漫威电影宇宙中的形象形成了显著变化，也引发了第三季可能改编漫画《D号牢房的恶魔》（The Devil in Cell-Block D）故事线的传闻，即默多克将在该季中度过相当长的牢狱时光。
在接受MovieWeb独家采访时，考克斯暗示了默多克在新季进展中将面临一个“重大抉择”。“他即将做出一个决定，一个重大的决定，同时也是一个秘密，”他说，“这是他的秘密，他面临的问题是：当那一刻来临，当那种情况出现时，他将作何反应？”他对此守口如瓶，但这可能与他愿意付出多大代价从菲斯克的魔掌中夺回这座城市有关，他可能会跨越此前不会触碰的底线，从而身陷囹圄。
当《夜魔侠：重生》回归时，一切将水落石出。新一季将紧接上一季的事件，默多克将集结一支盟友大军，以抵抗菲斯克的“反义警特遣队”。预计该季将通过其故事线和深受粉丝喜爱的角色的回归，更深入地融入原Netflix系列剧集的基调与历史。该剧将于3月24日东部时间晚上9点/太平洋时间下午6点在Disney+首播第二季，此后每周二更新新剧集，届时这群角色将再次展开行动。
