《办公室》（The Office）系列的最新分支作品已成为流媒体热门。这部由瑞奇·热维斯（Ricky Gervais）和斯蒂芬·莫昌特（Stephen Merchant）于2001年创作的英国职场伪纪录片式情景喜剧，已衍生出众多不同版本。其中播出时间最长的改编版是长达九季的同名美剧，该剧近期又衍生出流媒体平台Peacock的番外篇《纸张》（The Paper）。然而，该剧的国际改编版已超过十几种，涉及11种不同语言。
最新的改编版是一部来自墨西哥的西语剧集，名为《办公室》（La Oficina），于3月13日首播。根据FlixPatrol专有的流媒体数据监测，自3月14日以来，这部新剧每天都在墨西哥的Prime Video平台上排名第一。
总体而言，《办公室》（La Oficina）在Prime Video全球剧集排行榜上位列第九，尽管它并未在美国流媒体平台上线。该剧之所以能登上全球榜单，主要得益于其在九个西语地区的出色表现。
除墨西哥外，它在危地马拉和萨尔瓦多最高达到第二名，同时也在哥斯达黎加（第四名）、厄瓜多尔（第四名）、洪都拉斯（第四名）、巴拿马（第七名）、巴拉圭（第八名）和秘鲁（第五名）进入了前十名。
凭借在中南美洲积累的强大观众群，《办公室》（La Oficina）的表现已经能够与那些全球覆盖范围更广的Prime Video剧集相媲美。事实上，它已与多部因在更多单独地区上榜而具有优势的热门剧集一同跻身榜单。
在撰写本文时，排行榜前十名主要由英语剧集占据，包括妮可·基德曼（Nicole Kidman）主演的犯罪惊悚片《斯卡佩塔》（Scarpetta）（第一名）、盖·里奇（Guy Ritchie）执导的《少年福尔摩斯》（Young Sherlock）（第二名）、动画超级英雄系列《无敌少侠》（Invincible）（第三名）、改编自詹姆斯·帕特森（James Patterson）小说的《神探克罗斯》（Cross）（第五名）以及电子游戏改编剧《辐射》（Fallout）（第七名）。
该剧在本周大部分时间里，排名都超过了热门动作剧《侠探杰克》（Reacher），后者是Prime Video近期最成功的作品之一。
凭借《办公室》（La Oficina）的成功以及番外篇《纸张》（The Paper）（该剧在2025年曾连续两周跻身跨平台原创流媒体剧集排行榜前十），《办公室》（The Office）这个品牌已经证明了其持久的生命力，尽管其标志性的英国原版和美国改编版首播都已超过二十年。
