上周末，类型片爱好者们收到了一个令人失望的消息：尽管原版主演莎拉·米歇尔·盖拉（Sarah Michelle Gellar）回归出演了重启版试播集，但流媒体平台Hulu已决定不再推进《吸血鬼猎人巴菲》的重启计划。无论长期以来的粉丝是否期待这个项目，有盖拉的参与，再加上奥斯卡获奖导演赵婷（Chloé Zhao）的加盟，它似乎本应板上钉钉。如今，又传来另一个酝酿已久的项目也将止步不前的消息。
曾为前三部《疾速追杀》（John Wick）及两部《小人物》（Nobody）撰写剧本的编剧德里克·科尔斯塔德（Derek Kolstad），长期以来一直致力于为Hulu开发《杀手》（Hitman）电子游戏系列的新改编项目。该项目最早于2017年宣布，然而经历了新冠疫情、编剧罢工和演员罢工之后，这位电影人确认该项目已经“胎死腹中”。通常，对一名“杀手”来说，“死亡”是件好事，但这次却不然。科尔斯塔德向媒体The Direct透露了该系列是否仍在推进的消息：
“不……这感觉有点像胸口插了把刀。如今世事难料，但它确实是胎死腹中了。不过，说真的，我热爱那个项目，因为我爱那款游戏，也爱那个角色。但问题在于，我可以写出剧本，却没人会去买这个剧本。你得把电影拍出来，把剧集做出来才行。但可悲的是，关于那个‘杀手’，现在什么动静都没有。”
电子游戏系列的粉丝们对此消息感到失望是可以理解的，因为该系列除了各种衍生作品外，其叙事潜力足以支撑八部正传。另一方面，考虑到《杀手》系列此前的改编作品反响令人失望，或许让这个系列保持其原始形态才是最好的选择。
对于电子游戏迷来说，21世纪初的那段日子相当残酷，因为当时视觉效果技术已经发展到足以将最具雄心的游戏搬上银幕。粉丝们迎来了《古墓丽影》（Lara Croft: Tomb Raider）、《生化危机》（Resident Evil）和《毁灭战士》（Doom）等改编作品，尽管其中一些在票房上取得了尚可的成绩，但无一例外都收获了糟糕的评价。一个典型的例子就是蒂莫西·奥利芬特（Timothy Olyphant）主演的《杀手》。这部2007年的电影票房表现相对不错，据报以2400万美元的成本在全球收获了1.012亿美元，但根据评论聚合网站烂番茄的统计，其好评率仅为16%，显然未能达到预期。
2015年，由鲁伯特·弗兰德（Rupert Friend）主演的《杀手：代号47》（Hitman: Agent 47）再次尝试改编。这部电影在财务上不算灾难，以3500万美元的成本获得了8230万美元的全球票房。然而，其评价却更为糟糕，好评率仅为8%。
尽管像《最后生还者》（The Last of Us）、《辐射》（Fallout）和《扭曲金属》（Twisted Metal）这类基于电子游戏的电视剧集，似乎已经找到了将游戏世界转化为真人作品的密码，但究竟是科尔斯塔德版本的改编方案本身存在问题，还是Hulu已经对这个项目失去了兴趣，目前尚未可知。
