Bungie（Bungie）发布了《马拉松》（Marathon）的最新更新，其中包含了备受期待的、对战斗音效的调整回退——开发团队承认之前的改动是“一次矫枉过正”。此次更新还包括武器和奔跑者（Runner）外壳能力的平衡性调整、数个漏洞修复，并确认了终局突袭地图“低温档案馆”（Cryo Archive）已实装于游戏中。不过Bungie表示：“祝你们好运，能打到那里。”
最后这句调侃是因为，除了先前已发现的进入“低温档案馆”的条件外，社区玩家还必须先通过完成一系列冗长的ARG（侵入式虚拟现实游戏）谜题来解锁该地图。此外，Bungie还增加了一项此前未知的、进行“低温档案馆”突袭的第三项要求：你的装备配置总价值必须达到5000信用点。这实际上排除了使用免费赞助套装的玩家进行突袭的可能性。这也再次提醒玩家，不能以新兵（Rook）身份尝试“低温档案馆”，尽管这一点已是众所周知。
这明确传达了一个信息：除非你准备好承受重大损失，以换取成功撤离时所能获取的高阶战利品和资源，否则不应尝试此突袭。毕竟，“低温档案馆”旨在提供终局游戏体验，是《马拉松》迄今为止最大的挑战。它是高风险、高回报的，你绝不会想毫无准备地进入。
“低温档案馆”现已通过补丁加入游戏，但在社区玩家完成解锁之前尚无法进入。解锁时机到来时，其要求如下：➡️奔跑者等级达到25级➡️解锁全部六个派系（完成联络人合同）➡️每次突袭的装备配置价值达到5000信用点
此次更新的另一个主要方面是，排名模式将于本周晚些时候登陆游戏。它将在四天后上线，玩家携带高阶战利品成功撤离可获得排名积分，撤离失败则会损失积分。同时，你还需要创建一套合适的装备配置，这意味着排名模式中不允许使用赞助套装或新兵角色。
本次更新其他值得注意的部分包括对仓库物品堆叠方式的更改。现在，你可以在仓库中堆叠更多数量的物品，从而腾出大量空间，而背包中的堆叠大小保持不变。此外，盗贼（Thief）奔跑者外壳成为《马拉松》中首个被削弱的外壳。
盗贼玩家将无法再在目标玩家正处于撤离动画过程中时，使用无人机从其背包中抢夺战利品。此前，玩家可能即将成功完成一次行动，却在最后一秒眼睁睁看着自己最有价值的装备被夺走而无能为力。是的，从技术上讲这是削弱，但它更像是一种合理的平衡性修复，而非刻意让盗贼外壳变得不再受欢迎。
说到撤离，现在即使你被击倒，也能激活撤离信标。目前尚不清楚激活信标是否会减缓或暂停你外壳的生命流失，以及如果你在成功撤离前死亡，是否仍会失去一切。但至少，如果你倒在撤离信标旁边，你仍然能给自己一个机会。
此外，现在从游戏一开始就可以使用新兵外壳，并且无需满足任何要求即可进行无风险的初次奔跑。
至于武器调整，大家最爱的霰弹枪——WSTR战斗霰弹枪——得到了急需的削弱。现在，如果你不在极近距离，其伤害衰减会更大。同时，由于装备时的旋转动画持续时间增加，你无法像以前那样快速地连续开火。
总体而言，此次更新的许多内容都是受欢迎的改动，应该能为《马拉松》的游戏玩法创造更多样性。希望那些奋战在《马拉松》ARG谜题前沿的玩家能尽快解开谜题，好让我们都能冲向UESC马拉松号上的“低温档案馆”。
