今日，瑞典工作室肥鲨（Fatshark）宣布，《战锤40K：暗潮》（Warhammer 40,000: Darktide）即将通过全新的“远征”游戏模式，最终突破蜂巢的束缚。自三年前在PC平台首发以来，玩家们一直被限制在特提姆（Tertium）蜂巢都市内活动；如今，他们将有机会探索阿托玛主星（Atoma Prime）上的重重危机。
在荒芜平原上漫游时，玩家们有了新的目标：搜寻科技遗物并调查兴趣点。即使是最强悍的“废料”也无法在被污染的空气中存活太久，因此务必小心，并在任务完成后呼叫瓦尔基里（Valkyrie）撤离。敌人不再局限于特提姆那令人窒息的狭窄走廊，他们可以从任何方向发起攻击。另一重危险在于，在蜂巢外停留的每一刻，都会向混沌造物（Chaos Spawn）和其他可怖怪物暴露玩家的行踪。小队必须决定何时战斗、何时撤退，并制定策略来应对《暗潮》迄今为止最致命的挑战之一。
阿托玛主星的开放环境如同吞噬它的混沌一样，充满毒性与致命威胁。除了上述被污染的大气，还有龙卷风和雷暴，昼夜循环也会显著改变导航体验和游戏感受。安全区散布在地图各处，但它们只是临时的避难所。这些避难所由亡命徒（Dead Siders）运营，这个派系此前被特提姆的居民视为近乎神话的存在，他们认为没人能在蜂巢外生存。现在玩家将能直接与他们互动，用战利品（Salvage）——一种在任务途中发现的次级货币——来交换补给、升级和新工具。与科技遗物不同，战利品无法在多次任务间保留，必须当场使用。一旦置身户外，《暗潮》玩家将再次被四面八方的危险包围，这迫使小队必须快速移动并运用战术思维。
其中一种新危险是名为欧格林驯兽大师（Ogryn Pack Master）的新型巨兽。这头长着獠牙的庞大欧格林，其设计灵感来源于经典的战锤微缩模型，其速度对于同类而言快得异乎寻常。他是首个拥有语音并在战斗中不断嘲讽玩家的巨兽；好处是，他的聒噪特性让玩家能毫不费力地发现他。
欧格林驯兽大师会带着他的一群瘟疫猎犬和装甲瘟疫猎犬，在远征模式的废弃平原上游荡。他是仲裁官（Arbites）的劲敌，玩家将注意到他与仲裁官之间独特而野蛮的互动。肥鲨建议迅速消灭他，因为他会持续召唤地狱犬加入战场；开发人员还透露，他会以“出人意料的方式”与玩家的潜行互动。工作室还表示，未来可能会将他加入标准的《战锤40K：暗潮》任务中。
据肥鲨称，“远征”模式不适合胆小者，面向那些角色进度中期的玩家开放。此外，该模式下的每一次任务体验都独一无二：荒原变幻莫测，每次成功完成的远征都会解锁新任务。玩家通过一个全新的、基于节点网格的任务选择界面来规划路线，每个节点都有其独特的参数和修改器。肥鲨已确认该网格会定期更新，从而将“远征”定位为游戏长期的核心支柱，而非一次性内容。
“远征”模式还在亡命徒避难所中引入了一系列新物品，以及对现有物品的改良和强化版本。例如，毁灭性的改良手雷可以清除周围所有敌人，但也会吸引更多敌人来到小队的位置。玩家可以使用扫描仪工具来定位这些物品，该工具会高亮显示附近的兴趣点、撤离点和出口。它同时也可作为合作模式中的通讯工具，允许每位玩家用自己颜色的标记来标识目标，以便在开阔的地图上协调行动。
“蜂巢之外”更新将于3月17日星期二在《战锤40K：暗潮》中上线，并被标榜为游戏自发布以来最大规模的免费新内容注入。你是否对踏出特提姆感到兴奋？请在评论中告诉我们。
