昆汀·塔伦蒂诺（Quentin Tarantino）以其在写作和生活中的健谈闻名，从不吝于利用语言为自己服务。然而，他对一个特定侮辱性词汇的使用，最近招致了一位《低俗小说》（Pulp Fiction）明星的批评。罗珊娜·阿奎特（Rosanna Arquette）在塔伦蒂诺1994年那部助其声名鹊起的犯罪经典之作中饰演了乔迪一角。这位演员向《星期日泰晤士报》（The Sunday Times）发表评论，谴责这位导演在其电影中使用“N-word”（注：指对黑人的侮辱性称呼）。阿奎特对《低俗小说》给予了赞扬，指出“它在很多层面上都是一部标志性的伟大电影。”然而，她批评他似乎拥有使用这个词的“免死金牌”，并表示：
“但就我个人而言，我已经受够了使用‘N-word’——我讨厌它。我无法忍受他（塔伦蒂诺）被给予了这种通行证。这不是艺术，这只是种族主义和令人毛骨悚然。”
塔伦蒂诺选择以一封公开信的形式（通过《综艺》（Variety））回应阿奎特的言论。尽管以“亲爱的罗珊娜”开头，但这封回信的直率程度丝毫不亚于阿奎特本人的话，塔伦蒂诺称她的言论显示出“一种明显的缺乏格调”。塔伦蒂诺的信中写道：
亲爱的罗珊娜，
我希望从132家不同媒体那里获得的宣传——它们写着你的名字，印着你的照片——值得你如此不尊重我，以及那部我记得你曾非常兴奋能参与的电影？
你现在是这么想的吗？
很有可能。
但在我给了你一份工作，而你拿了钱之后，却为了我怀疑是非常愤世嫉俗的理由来诋毁它，这显示出一种明显的缺乏格调，更不用说荣誉感了。
艺术同行之间本应有同袍之谊。
但看来目标已经达成了。
恭喜你。
QMiramax
塔伦蒂诺因其使用“N-word”而招致批评并非新鲜事，阿奎特只是就此话题发声的最新声音。这个词贯穿于这位导演的电影作品之中，包括《低俗小说》、《危险关系》（Jackie Brown）和《八恶人》（The Hateful Eight）。塔伦蒂诺对“N-word”最突出的使用出现在《被解救的姜戈》（Django Unchained）中，这是他2012年的西部片，讲述一名获得自由的奴隶转变为赏金猎人寻找妻子的故事。
虽然就那个时代和主题而言，其使用在历史上可能是准确的，但《被解救的姜戈》中“N-word”一词出现了110次。塔伦蒂诺也一直直言不讳地为他在电影中使用的语言辩护。2022年，在参加《谁在与克里斯·华莱士对话》（Who's Talking to Chris Wallace）节目时，这位导演直截了当地告诉那些可能对他的作品不满的人去“看别的电影”。塔伦蒂诺说：
“如果你对我的电影有意见，那它们就不是你应该去看的电影。显然，我不是为你拍的。”
也有演员为塔伦蒂诺在电影中使用“N-word”的选择辩护。塞缪尔·杰克逊（Samuel L. Jackson）是经常合作的伙伴，自《低俗小说》以来，这位演员一直是这位导演电影中的常客。杰克逊在《被解救的姜戈》和《危险关系》中饰演的众多角色也经常被听到使用“N-word”，这使得他对此事的见解具有独特的视角。在下面视频中参加《查理·罗斯秀》（Charlie Rose）时，杰克逊称塔伦蒂诺为他写的角色是聪明的，并评论说一个种族主义者要写出这样的角色是“不可能的”。
在纪录片《QT8：前八部》（QT8: The First Eight）中发言时，杰克逊将塔伦蒂诺的《被解救的姜戈》与史蒂夫·麦奎因（Steve McQueen）的《为奴十二年》（12 Years a Slave）进行了比较。虽然两部电影都讲述了关于奴隶制的故事，但麦奎因是一位黑人导演，杰克逊谈到了他们各自如何以不同的方式使用“N-word”。杰克逊指出，塔伦蒂诺所写的内容中“没有不诚实”，他说：
“所以史蒂夫·麦奎因使用（‘N-word’）是可以的，因为他在艺术上攻击体制以及人们的思维和感受方式，但昆汀这样做只是为了用指甲刮黑板。这不是真的。（昆汀）所写的任何内容，或者（他电影中）人们谈话、感受或说话的方式，都没有不诚实。”
塔伦蒂诺原本计划拍摄《影评人》（The Movie Critic），但该计划已告吹，使他的最后一部电影悬而未决。他仍然很忙碌，他为布拉德·皮特（Brad Pitt）即将上映的Netflix续集《好莱坞往事》（Once Upon a Time... in Hollywood）撰写了剧本，并且正在筹备一部他写的舞台剧，计划于2027年在伦敦首演。虽然他的下一部电影还是个问号，但塔伦蒂诺继续吸引着人们的关注。
