迪士尼的真人版《罗宾汉》翻拍项目传来了令人失望的消息。这部1973年上映的动画电影，以独特的视角重新演绎了经典的英国传说，将角色塑造为拟人化的动物。影片讲述了侠盗狐狸罗宾汉与他的忠实伙伴小约翰，从腐败的约翰王子手中劫富济贫，帮助受压迫的诺丁汉市民的故事。
在最近的一次Reddit“问我任何事”活动中，导演卡洛斯·洛佩斯·埃斯特拉达（Carlos López Estrada）被问及这部自2020年开始开发的备受期待的翻拍片。埃斯特拉达证实，该项目已不再推进，这意味着这部酝酿多年的迪士尼改编作品在首次宣布多年后，实际上已被搁置。以下是他的回应：
“很遗憾，它夭折了。我说‘遗憾’是因为我确实认为其中有一些非常特别（且原创！）的东西。我们为它构思了一些真正非凡的音乐。我至今仍会幻想用不同的角色独立制作它。”
以执导《盲点》和迪士尼的《寻龙传说》而闻名的埃斯特拉达，原本被选定执导该项目，剧本由卡里·格兰隆德（Kari Granlund）执笔，制片人贾斯汀·斯普林格（Justin Springer）也参与其中。这部翻拍片原计划直接在Disney+平台首映，最初设定为一部融合真人表演和CG技术的音乐剧，并保留动画电影中深受喜爱的角色。
当时，该项目被视为迪士尼流媒体内容库的一个重要补充，类似于工作室此前在Disney+上推出的《小姐与流浪汉》翻拍版。然而，多年来该项目悄然停滞。埃斯特拉达在与迪士尼合作数年后于2022年离开，而《罗宾汉》翻拍版也再未获得进一步制作进展。
此次取消反映了迪士尼战略上更广泛的转变。近年来，该公司重新评估了其流媒体原创内容和翻拍片的策略，优先考虑院线发行，并谨慎选择Disney+项目。作为这次调整的一部分，几部先前宣布的流媒体电影已被推迟或取消。
尽管1973年的《罗宾汉》最初评价褒贬不一，但该片最终成为了迪士尼粉丝中的经典，并且至今仍是最具辨识度的侠盗故事改编作品之一，即便不是最知名的。虽然其翻拍计划已被取消，但基于动画经典的真人翻拍浪潮仍在持续，例如即将由米洛·曼海姆（Milo Manheim）和蒂根·克罗夫特（Teagan Croft）主演的《魔发奇缘》。
尽管迪士尼的真人翻拍项目目前没有进展，但该工作室过去已表现出重启休眠项目的意愿，例如真人版《魔发奇缘》。该项目在2025年的《白雪公主》反响平平后曾暂停开发，但现在已重回开发轨道，并确定由米洛·曼海姆和蒂根·克罗夫特主演。
鉴于《罗宾汉》故事的持续受欢迎程度，以及迪士尼对其动画库进行再创作的持续兴趣，如果未来工作室带着新的创意团队重返该项目，也不会令人意外。
尽管遭遇此番挫折，罗宾汉的传说仍在激发新的改编。这位标志性的侠盗形象已在影视作品中无数次被演绎，好莱坞其他基于该故事的改编项目也在积极开发中，例如MGM+的《罗宾汉》系列剧。
然而就目前而言，迪士尼计划翻拍经典动画《罗宾汉》的项目已被有效搁置，这再次证明了即使是大型工作室的项目，也可能在开发过程中悄然消失。
1973年的电影《罗宾汉》可在Disney+上观看。
