电视与斯蒂芬·金在作品质量方面,始终保持着一种爱恨交织的关系。这一切始于1979年的迷你剧《午夜行尸》(Salem's Lot),该剧受到了粉丝和评论家的好评。此后,电视媒介将的其他故事搬上荧幕,例如《黑暗故事》(Tales from the Darkside)中的《神之文字处理器》(The Word Processor of the Gods)一集,以及《阴阳魔界》(The Twilight Zone)中的《格莱玛》(Gramma)一集。九十年代又涌现了更多迷你剧和电视电影,包括《小丑回魂》(It)、《时间裂缝》(The Langoliers)、《有时他们会回来》(Sometimes They Come Back)、《末日逼近》(The Stand)和《燃烧森林》(The Tommyknockers)。

Cover Image

又过了11年,才有人再次尝试将的小说改编成完整的电视剧集。这一次,迈克尔·皮勒(Michael Piller)与肖恩·皮勒(Shawn Piller)父子档做对了,他们创作出了有史以来第一部真正意义上的——也可以说是最被低估的——的电视剧:《死亡地带》(The Dead Zone)。

死亡地带》捕捉了小说的精髓,但也做出了重大改动。该剧在USA电视网播出了六季,将1979年出版的同名小说搬上了荧幕。然而,它与原著以及大卫·柯南伯格(David Cronenberg)1983年的电影版都有显著不同。该剧由八十年代“新鼠党”(Brat Pack)成员安东尼·迈克尔·霍尔(Anthony Michael Hall)饰演约翰尼·史密斯(Johnny Smith),故事围绕他从六年昏迷中醒来后获得的心灵感应能力展开。

虽然格雷格·斯蒂尔森(Greg Stillson,由肖恩·帕特里克·弗兰纳里(Sean Patrick Flanery)饰演)仍然是主要反派——约翰尼预见他一旦成为总统将引发核灾难——但在电视剧中,他被塑造成更像是约翰尼的亦敌亦友,他们之间猫捉老鼠般的关系持续了多年。可以类比《超人前传》(Smallville)中克拉克·肯特莱克斯·卢瑟的关系。

除了将书中的角色合并、添加新人物,并通过揭示约翰尼的恋人莎拉(Sarah)的儿子在血缘上其实是约翰尼的,从而提升了剧集的情感张力之外,该剧还删除了最终导致约翰尼决定刺杀斯蒂尔森的关键元素。在原著中,约翰尼患有缓慢生长的脑瘤,这是他产生心灵幻象的根本原因。考虑到自己反正都会死,他决定推进计划,在未来的总统引发全球灾难之前除掉他。

而在剧集中,并不存在这样的肿瘤。事实上,约翰尼的健康状况恰恰相反。他日益强壮,帮助需要帮助的人,尽管斯蒂尔森行动的威胁笼罩着他,他仍过着充实的生活。他的能力被归因于生物进化和身体创伤的结合。剧情揭示他的母亲薇拉(Vera)也曾有过类似的灵光闪现,而他的儿子最终也开始显示出预知能力的迹象。

死亡地带》是一颗被忽视的瑰宝。无论是由于《死亡地带》距今已近25年,还是因为它对原著做了如此多的改动,这部剧集常常被大多数人所忽视。实际上,它是有史以来最被低估的的改编作品之一,至今仍不过时。它不仅帮助重塑了霍尔的职业生涯,而且几乎让USA电视网名声大噪,使其得以制作其他高质量剧集,如《神探阿蒙》(Monk)、《火线警告》(Burn Notice)和《灵异妙探》(Psych)。

在“精品电视”(prestige TV)这个概念甚至还没流行起来之前,《死亡地带》就已经是了。就其对未来作品改编的影响而言,《死亡地带》为所有后来的改编树立了蓝图。《港湾》(Haven)、《迷雾》(The Mist)、《城堡岩》(Castle Rock)、《梅赛德斯先生》(Mr. Mercedes)、《研究所》(The Institute)、迈克·弗拉纳根(Mike Flanagan)的《魔女嘉莉》(Carrie)——它们都欠《死亡地带》一份感激之情,因为是它设定了标准。没有它的成功,谁知道今天作品的改编版图会是什么样子?

尽管该剧的取消主要是由于财务问题和2007年的美国编剧协会大罢工,但《死亡地带》仍然是的粉丝必看的剧集之一。当然,它结束在一个巨大的悬念上,但如果你想看看这部无疑是最被低估的改编作品之一,它绝对值得你花时间。值得庆幸的是,全部六季现在都可以在Tubi上免费流媒体观看。


文章标签: #斯蒂芬·金 #死亡地带 #电视剧改编 #被低估 #USA电视网

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。