在接受ScreenRant的塔蒂亚娜·赫兰德（Tatiana Hullender）关于《暗风》（Dark Winds）第四季的采访时，扎恩·麦克拉农（Zahn McClarnon）被问及利福恩（Leaphorn）是否真的打算退休，以及他给出的退休理由是否真诚。这位资深演员在回应中，将其与第二季中利福恩将BJ·瓦因斯（BJ Vines）遗弃在沙漠的情节相提并论，称他的角色正经历着类似的挣扎。
在下面的引述中，麦克拉农谈到乔（Joe）如何寻求精神上的联结，并努力挽救他的婚姻。他还提到，利福恩正在寻找一种和谐状态，这实际上是主角在过去四季中一直进行的一场旅程。总体来看，这场旅程似乎远未结束：
“这就像第二季结尾，他把BJ·瓦因斯留在沙漠里。乔杀了他吗？他一直在质疑这一点。他基本上是把瓦因斯留在沙漠里，让他靠自己的智慧求生。这算不算谋杀了BJ·瓦因斯？乔一直在为此挣扎，就像他现在挣扎一样。”
“我认为作为人类，我们总是在为自己的行为找理由，或者说服自己做了正确的事。乔在这一季里，无疑是在寻求某种精神上的联结。他显然在努力挽救自己的婚姻，同时也在寻找纳瓦霍人称之为‘霍佐（Hózhó）’的概念，那是一种平衡、美好与内心平静的状态，是个人存在中的和谐。”
“他借助自己的文化仪式来达成那种理解和责任感，而这一季他正处在人生的十字路口。这是一场自我认知的旅程。我认为乔已经在这条路上走了四季，这无疑是我们剧中一个具有普遍性的主题，能引起每个人的共鸣。失落的爱情和社群关系是普世的支柱，我们只是通过一个独特的文化视角来探索它们。”
《暗风》第四季首集中的场景对利福恩和曼努埃利托（Manuelito）来说都很沉重。起初，她不相信他是认真的，并提到他过去也做过类似的承诺。利福恩说这次不一样，这促使曼努埃利托指出，他不能仅仅一走了之来挽救婚姻。
但这一场景的意义不止于利福恩接下来的打算。它也对《暗风》的其他角色产生了影响。当曼努埃利托提到奇（Chee，由基奥瓦·戈登/Kiowa Gordon饰演）时，这一点就很明显了，而利福恩基本上表示，奇并非接替这项工作的合适人选。这种推拉与角力可能为这部受欢迎的惊悚剧集制造大量紧张感，尤其是如果利福恩真的打算尽早退休的话。
不过，对于担心这部热门改编剧集即将落幕的粉丝来说，好消息是AMC电视台已经续订了这部成功的犯罪传奇剧的第五季。在利福恩寻找他从一开始就在追寻的平衡与和谐之路上，将有充足的时间安排更多巧妙的《暗风》客串角色，更不用说有待解决的案件了。
《暗风》第四季于每周日东部时间晚上9点在AMC及AMC+平台播出新集。
