罗伯特·杜瓦尔(Robert Duvall)的电影处女作是1962年在《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)中饰演布·拉德利(Boo Radley),这仍是他长达数十年演艺生涯中最具标志性的角色之一。杜瓦尔于2026年2月15日去世,享年95岁,留下了一部真正传奇的作品集。在他作为银幕传奇人物的任期内,杜瓦尔在《教父》(The Godfather)三部曲中饰演了汤姆·黑根(Tom Hagen),在原版《大地惊雷》(True Grit)中饰演了幸运的奈德·佩珀(Lucky Ned Pepper),在西德尼·吕美特(Sidney Lumet)的经典讽刺作品《电视台风云》(Network)中饰演了弗兰克·哈克特(Frank Hackett),并在《现代启示录》(Apocalypse Now)中饰演了基戈尔上校(Colonel Kilgore),其表演令人叹为观止。但他最初的电影角色仍然是他最令人难忘的角色之一。

杜瓦尔在20世纪60年代初以电视角色开始了他的职业生涯,出现在《辩护律师》(The Defenders)、《90号剧场》(Playhouse 90)和《阿姆斯特朗圆形剧场》(Armstrong Circle Theatre)等节目中。1962年,当罗伯特·马利根(Robert Mulligan)让他在哈珀·李(Harper Lee)开创性小说改编的电影《杀死一只知更鸟》中出演时,他跃上了大银幕。杜瓦尔饰演了芬奇家隐居的邻居布·拉德利。
拉德利是一个小角色,但对于完善故事的信息至关重要。在电影开始时,杰姆(Jem)、斯库特(Scout)和他们的朋友迪尔(Dill)都非常害怕他们的邻居,因为他们一直在散布关于一个所谓隐藏的黑暗面的夸张故事。但在结局中,拉德利却出人意料地成为英雄,前来营救孩子们。
《杀死一只知更鸟》的核心是告诉我们,在了解一个人之前不要评判他。这一评论的主要支持者是审判,但拉德利出人意料的英雄行为强化了这一主题。这可能是杜瓦尔的第一部电影,但他在这个角色中表现得非常出色。不久之后,他就成为了一位名副其实的银幕明星。
这么多年过去了,《杀死一只知更鸟》在今天仍然具有现实意义。这部小说在批判美国司法系统的种族偏见方面远远超前于时代,而这部电影巧妙地为观影观众复制了这一信息。格里高利·派克(Gregory Peck)饰演的阿提克斯·芬奇(Atticus Finch)仍然是代表高尚英雄为小人物挺身而出、为真相而战的典型写照。
可悲的是,李关于种族偏见的故事在今天与1960年时同样具有现实意义,而马利根的电影改编也具有同样的时效性。60多年后,《杀死一只知更鸟》依然同样有力且具有先见之明。



