奥斯卡得主科林·费尔斯（Colin Firth）已确定出演一部新的Apple TV谋杀悬疑剧集，该剧改编自菲利普·克尔（Philip Kerr）的畅销书《柏林黑色》系列，具体取材于其前传小说《大都会》（Metropolis），故事聚焦于1920年代柏林的一位年轻侦探。该项目标志着费尔斯与编剧彼得·斯特罗安（Peter Straughan）的重聚，两人此前在2011年的间谍惊悚片《锅匠，裁缝，士兵，间谍》（Tinker Tailor Soldier Spy）中合作大获成功。如果他们的下一次改编能同样受欢迎，那么Apple或许就找到了一个完美的《流人》替代品。
据Deadline报道，费尔斯将在这部尚未命名的剧集中饰演保罗·洛瑟（Paul Lohser）。他被描述为一位“才华横溢但难以相处”的侦探，“一丝不苟、不善社交且受过良好教育”——基本上与《流人》主演杰克·劳登（Jack Lowden）饰演的新晋警官伯尼·冈瑟（Berny Gunther）截然相反。两人奉命代表柏林凶案组，在魏玛共和国（一战后建立的民主政府）鼎盛时期政治紧张局势加剧的背景下，追捕一名连环杀手。
该剧目前正在柏林拍摄，由汤姆·尚克兰（Tom Shankland）执导，将为Apple TV本就丰富的文学改编作品库再添一员。多年来，这家流媒体平台通过精心挑选项目，并从老好莱坞汲取灵感来改编知名小说，取得了成功，已经推出了多部热门作品，如科幻史诗《基地》（Foundation）、另类现实惊悚片《黑暗物质》（Dark Matter）以及反乌托邦剧集《羊毛战记》（Silo）。随着即将推出的《大都会》改编剧，它可能又将迎来一部重磅作品，而鉴于备受赞誉的《柏林黑色》系列共有14本书，冈瑟的未来发展充满无限可能。
《流人》改编自米克·赫伦（Mick Herron）的《斯劳之家》系列小说，被广泛认为是Apple TV最佳、最受好评的剧集之一，迄今为止的五季在烂番茄上的影评人评分均高达95%或以上。这部间谍惊悚片以加里·奥德曼（Gary Oldman）定义职业生涯的表演为核心，因其始终如一的高质量而备受赞誉，这也促成了其长久的生命力，Apple TV去年已宣布续订两季。因此，该平台寻找另一部《流人》级别的热门作品（尤其是因为第七季可能标志着该系列的终结）是合乎逻辑的。目前看来，《大都会》改编剧似乎具备了成为潜在接班人的所有要素。
赫伦的《流人》系列与克尔的《柏林黑色》系列在基调上有一些相似之处，两者都围绕着在腐败世界中运作的愤世嫉俗、机智的主人公展开。然而，《柏林黑色》深深植根于历史，并倾向于更黑暗一些，因此观众或许可以期待在其最终亮相时看到一个更为阴郁的背景设定，不过剧中将有一张熟悉的面孔——劳登，他最著名的角色是在《流人》中饰演雄心勃勃但冲动的军情五处特工里弗·卡特赖特（River Cartwright）。费尔斯的加盟进一步增强了演员阵容，他对于饰演侦探（或至少与侦探合作）并不陌生，因为他接下来将出现在盖·里奇（Guy Ritchie）执导的《少年福尔摩斯》（Young Sherlock）系列中，该剧定于3月在Prime Video首播。
