如果没有迈克尔·道格拉斯(Michael Douglas)那爆炸性的表演,奥利弗·斯通(Oliver Stone)1987年的经典犯罪剧情片《华尔街》(Wall Street)将是不可想象的,对吧?然而,在道格拉斯得到这个角色之前,这位《野战排》(Platoon)的导演心中曾有两位好莱坞重量级人选来饰演企业狙击手戈登·盖柯(Gordon Gekko)。他们分别是《雌雄大盗》(Bonnie & Clyde)的标志性人物沃伦·比蒂(Warren Beatty)和《美国舞男》(American Gigolo)的理查·基尔(Richard Gere)。

迈克尔·道格拉斯最近在纽约的TCM经典电影节上与艾丽西亚·马龙(Alicia Malone)交谈时,提到了《华尔街》历史上这一引人入胜的轶事,他表示自己几十年来对此一无所知。
“我必须说,就在刚才我们做准备时还在聊这个,因为我大概有40年没完整看过这部电影了……但我最近看到一篇文章说,奥利弗最初找了沃伦·比蒂,但他拒绝了,然后又找了理查·基尔,他也拒绝了。我完全不知道这些,因为你总是愿意相信你就是那个唯一人选。”
作为选角愿望清单上那个不知情的第三人,道格拉斯对能饰演盖柯感到“非常高兴”和“兴奋”,并致力于为这个角色注入灵魂。在电影中,盖柯将查理·辛(Charlie Sheen)饰演的初级股票经纪人巴德·福克斯(Bud Fox)置于自己的羽翼之下。这位半退休的81岁演员似乎也明白,在比蒂和基尔拒绝之后,斯通最终选择他的原因。
“我猜当奥利弗被问及时,他是在寻找一位具备一些商业头脑的演员,因为我也是一名制片人,而且我确实在纽约市长大,上过艾伦·史蒂文森学校(Allen Stevenson School),后来又上了预科学校。所以我对东海岸和那种生活方式很熟悉。我早年上学时认识的朋友中就有投身华尔街的,所以虽然我不是非常熟悉,但我理解那种生活方式。我想这就是他选择我的原因。”
奥利弗·斯通搅乱了迈克尔·道格拉斯的头脑
在与马龙的同一场对话中,道格拉斯回忆了在开拍仅两周后,他的《华尔街》导演对他进行的残酷批评。事情是这样的,斯通敲开了他这位主演的拖车门,问他是不是在吸毒,暗示他看起来像是从未踏足过电影片场一样。然后,斯通鼓励道格拉斯和他一起看每日样片,尽管道格拉斯在其整个职业生涯中传统上从不这样做。
“我非常努力且批判性地看着那些样片,它们看起来相当不错。所以我一直说,‘我觉得这挺好的,’然后[斯通说],‘是的,是挺好的,不是吗?’为了让电影得到那一点点额外的推动力,他愿意让我在拍摄这部电影的剩余时间里恨他入骨。他在指导演员方面取得的成功记录令人印象深刻。因此,我深深地、深深地感激他给了我这个角色,也感激他将我推向了另一个层次。”
在第60届奥斯卡金像奖上,道格拉斯捧走了最佳男主角奖杯,同届提名者包括罗宾·威廉姆斯(Robin Williams,凭《早安越南》/Good Morning, Vietnam)、杰克·尼科尔森(Jack Nicholson,凭《离离原上草》/Ironweed)、马塞洛·马斯楚安尼(Marcello Mastroianni,凭《黑眼睛》/Dark Eyes)和威廉·赫特(William Hurt,凭《广播新闻》/Broadcast News)。如果没有斯通的那场心理战,他能在镜头前完成如此特别的工作吗?这尚无定论,但他们非常享受合作,以至于在2010年重聚拍摄了续集《华尔街:金钱永不眠》(Wall Street: Money Never Sleeps)。



