在日常生活中，我们使用符号来简化货币的书写。而在金融交易中，银行则倾向于使用诸如美元、欧元、加元或格鲁吉亚拉里这样的缩写。银行必须遵循ISO 4217标准来使用货币代码，但加密货币交易所却遵循另一套不同的代码体系。据路透社报道，这种差异几乎让其中一家交易所损失了440亿美元。是的，是整整440亿美元，一分不少。
韩国加密货币交易所Bithumb因混淆了“$”和“B”符号，导致向用户错误分发了价值数百亿美元的比特币。该公司表示，此次事件是由一次促销活动中的内部失误所致，而非安全漏洞，并且据称在事件发生后不久，几乎所有误发的资产都已追回。
据Bithumb称，问题发生在上周五。原本旨在提供小额现金激励的促销活动——每位参与者起始奖励约为2000韩元——却错误地向部分选定用户发放了比特币奖励，每位接收者至少获得了2000枚比特币。结果，大约62万枚比特币，价值约440亿美元，被错误地分发出去。好消息是（对交易所而言，而非其用户），交易所迅速识别了问题，并在35分钟内对695个账户实施了交易和提现限制，因此几乎没有人因此暴富。当然，除了那99.7%中被追回资产的账户之外，还有0.3%的例外。
该公司声明，此次事件与黑客攻击或外部入侵无关，其系统和托管机制依然安全，因此客户资金并未受损。此外，Bithumb表示，此次事件是程序性失误，而非技术或安全漏洞。简而言之，就是出了岔子。
不出所料，包括韩国金融服务委员会在内的韩国当局表示，此次事件暴露了加密货币交易所的系统性漏洞，并宣布将审查监管程序，如果发现违规行为，可能会对相关嫌疑场所进行搜查。报道并未揭示为何在上述错误发生之前未能发现这些违规行为。
