《超英派遣中心》(Dispatch)是2025年较受喜爱的独立游戏之一,年底前销量突破300万份,并获得了DICE奖游戏大奖(The Game Awards)的多项提名。它甚至入选了Wccftech评选的“2025年最佳冒险游戏”以及我们综合评选的“2025年最佳游戏”榜单。一切顺风顺水,随着2026年1月登陆任天堂SwitchSwitch 2平台,似乎开发商AdHoc工作室(AdHoc Studio)的销量又将增加百万份。

Cover Image

然而,当游戏真正登陆任天堂SwitchSwitch 2后,玩家们发现,不仅游戏中少量的裸露内容被删减,所有的粗口(游戏中数量不少)也都被审查处理了,而且无法关闭审查功能。

游戏发售后,玩家们开始意识到审查不仅存在,而且是永久性的。AdHoc工作室对此事的首次声明表示:“不同平台有不同的内容标准,提交的内容会单独评估。我们与任天堂(Nintendo)合作,确保游戏内容符合在其平台发布的标准,但核心叙事和游戏体验与原版保持一致。”

一天后,任天堂也发表了声明:“任天堂要求其平台上的所有游戏都需获得独立组织的评级,并符合我们既定的内容和平台准则。虽然我们会在合作伙伴的游戏不符合准则时告知他们,但任天堂不会对合作伙伴的内容进行修改。我们也不会讨论具体内容或做出这些决定所依据的标准。”

任天堂发表评论后,AdHoc工作室的首席运营官尼克·赫尔曼(Nick Herman)发布了另一份声明,这次补充说工作室正在“与任天堂商讨后续方案”,并且“有信心能够通过更新来解决至少部分被审查的内容”。

这份声明澄清了事实:是为了符合任天堂的准则,由AdHoc工作室而非任天堂《超英派遣中心》进行了审查修改。声明甚至补充道,和玩家一样,AdHoc工作室赫尔曼原本也认为《超英派遣中心》中的裸露和粗口内容不会成为问题,因为像《赛博朋克2077》(Cyberpunk 2077)这样的游戏在任天堂Switch 2上并未受到任何审查。

而且,对AdHoc工作室而言或许最重要的是,赫尔曼还澄清,工作室其实一直在《超英派遣中心》任天堂eShop商店页面上设有免责声明,明确指出SwitchSwitch 2版本将与其他平台版本不同。只是声明的放置位置不够显眼,玩家不易发现,工作室为此错误承担了全部责任。

“正如任天堂所言,任何要在任天堂平台发布的游戏都需要‘符合[任天堂]既定的内容和平台准则’,”赫尔曼开始解释道,“这是关键点。任天堂有内容准则。我们的游戏不符合那些准则,因此我们进行了修改,以便能在其平台上发布。”

“这就是事情的经过。说实话,我们认为这应该是显而易见的,因为我们是在其他平台发布了完全未审查版本游戏的开发商。我们最初和你们中的一些人一样假设,既然像《巫师3》(Witcher 3)《赛博朋克2077》这类含有类似未审查成人内容的游戏都能登陆该平台,《超英派遣中心》也应该被允许。但在移植过程中,我们发现情况并非如此。因此我们要求在商店页面包含免责声明,告知顾客内容将与其他平台不同。我们与任天堂合作,获得了商店页面文字的批准。”

“我们的本意是特意告知想要购买游戏的玩家,内容已被审查。但由于沟通失误,我们把免责声明放在了字面意思为‘免责声明’的字段里,而不是‘关于游戏’部分。直到游戏发售后,我们看到人们说我们应该在商店页面上明确指出这些改动,我们才去确认声明是否存在。从技术上讲,它一直都在,只是放在了最糟糕的位置,让人感觉我们试图隐藏它。”

“这100%是我们的错误,我们在发售后几小时内就修复了美洲区商店页面,使其更醒目。我们还在购买前添加了免责声明。截至撰写本文时,其他地区要么已经发布了这一更改,要么正在审核中。”赫尔曼补充说,他和工作室对这种情况“深感抱歉”,并且“人们有权感到愤怒。我们在这里学到了很多教训。”

值得肯定的是,赫尔曼的声明在很大程度上澄清了这一切是如何发生的,工作室最大的错误显然是eShop免责声明的放置位置,它本应从一开始就更醒目地展示。声明也暗示,工作室唯一的其他考量因素是,它是一个小型独立团队,不具备CD Projekt RED(CDPR)那样的资源。

因为如果你想知道为什么《赛博朋克2077》仍然能在任天堂Switch 2上存在,且没有受到与《超英派遣中心》同等程度的审查,那是因为CDPR特意制作了一个完全独立的游戏版本,在那些会强制要求《赛博朋克2077》接受审查的地区(包括日本等地区)发行。

有一个仅在日本发行的《赛博朋克2077》版本,不包含我们在基础游戏中看到的裸露内容。CDPR有能力在特定区域制作和销售独立的游戏版本,但AdHoc工作室没有那样的资源。它只能负担得起为所有地区提供同一个版本的《超英派遣中心》,这意味着该版本必须符合任天堂平台的准则,以及游戏发售的每个地区的准则。

希望工作室如果无法达到发布完全未审查版本的程度,也能找到某种折衷方案。即便如此,如果你在任天堂Switch和其他平台之间选择购买《超英派遣中心》,为了获得完整体验,你最好选择PCPS5Xbox Series X/S平台。


文章标签: #游戏审查 #任天堂 #独立游戏 #AdHoc工作室 #超英派遣中心

负责编辑

  菠萝老师先生 

  让你的每一个瞬间都充满意义地生活,因为在生命的尽头,衡量的不是你活了多少年,而是你如何度过这些年。