迈克尔·康奈利（Michael Connelly）的犯罪小说宇宙已成为流媒体时代最丰富的素材来源之一，但其小说改编作品存在一个持续令观众失望的重大障碍。康奈利的小说横跨多个系列，启发了现代流媒体平台上一些最成功的剧集。随着Prime Video的《博斯》（Bosch）及其衍生剧《博斯：传承》（Bosch: Legacy）在观众中获得巨大成功，康奈利的作品也催生了Netflix的《林肯律师》（The Lincoln Lawyer）。
这两个系列都深受观众和评论家的喜爱，他们认为康奈利的作品充满了慢热程序剧的戏剧张力。《博斯》跟随希罗尼穆斯·“哈里”·博斯（Hieronymus “Harry” Bosch，由提图斯·维里沃（Titus Welliver）饰演）探索侦探工作的阴暗面，而《林肯律师》则跟随米奇·哈勒（Mickey Haller，由曼努埃尔·加西亚-鲁尔福（Manuel Garcia-Rulfo）饰演），聚焦法律体系以及米奇在其中游刃有余的创造性方式。
尽管康奈利在《博斯》和《林肯律师》系列中的小说都设定在同一个宇宙中，揭示了博斯本人与米奇是同父异母的兄弟且频繁互动，但剧集本身却一直未能将这些角色汇聚一堂。由于实际制作原因，两部剧都未能实现观众期待的主角关系进展，而这种失望在《林肯律师》中注定将持续下去。
《林肯律师》第五季将改编另一部以哈里·博斯为主角的小说
在其第四季播出之前，《林肯律师》已续订了第五季，该季将改编康奈利的另一部小说《复活之路》（Resurrection Walk）。这部小说是康奈利系列的第七部，哈里·博斯及其女儿在其中占有重要戏份。该故事情节将极大地深化博斯与米奇之间的关系，博斯的调查技巧在米奇的案件中扮演着至关重要的角色。
为何Netflix的《林肯律师》不能在剧中使用哈里·博斯
从法律和实际操作层面看，《林肯律师》无法将博斯引入该系列，原因在于两部剧集流媒体平台之间的权属问题。虽然两个角色存在于同一个宇宙中，但《博斯》及其衍生剧在Prime Video播出，而《林肯律师》则在Netflix上播放。这意味着Netflix不能使用Prime Video拥有的知识产权，反之亦然。如果没有重大的商业谈判，两家平台无法有效地实现角色联动。
尽管流媒体平台有可能达成某种协议，但促成一项复杂的协议可能性极低。康奈利本人也曾谈及流媒体服务之间的这种限制，明确表示未来不太可能出现联动。这些剧集能够有选择地改编康奈利的作品，但《林肯律师》第五季可能会面临一个难题。
《林肯律师》如何应对博斯的缺席
尽管剧集之间存在限制，《林肯律师》在博斯缺席的情况下依然能够保持其吸引力。《博斯》在《博斯：传承》第三季后已经完结，但其后续衍生剧——由李美琪（Maggie Q）主演的《巴拉德》（Ballard）——得以延续，然而《林肯律师》却没有能力将博斯带入剧情。因此，该系列在其配角塑造上展现了创造性。
通常，该剧会选择改编康奈利作品中那些能够适应博斯缺席情节的材料，并努力确保米奇的角色身份不依赖于博斯。尽管《林肯律师》第五季可能因无法融入博斯而需要更具创意，但这部Netflix剧集此前已经成功克服了改编过程中的种种困难。
