网飞(Netflix)对阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)作品《七面钟之谜》(The Seven Dials Mystery)的改编,将一个尚算有趣的谋杀谜案搬上荧幕,并试图提升其情感张力,但效果好坏参半。鲜少有人认为克里斯蒂的原著小说《七面钟之谜》是她最出色的作品之一;原著中最精彩的部分,无疑是勇敢爱冒险、昵称为“邦德尔”的艾琳女士与坚定可靠的巴特尔警司之间的互动。

Cover Image

这两个角色也是编剧克里斯·齐布纳尔(Chris Chibnall)改编版中的亮点。这部三集剧集以一个全新构思的场景开场:一名男子(后来揭示是邦德尔已故的父亲,由才华被严重低估的伊恩·格伦(Iain Glen)饰演)被一头西班牙公牛顶死。他身旁躺着一张布满灰尘的卡片,上面画着钟面——这是剧中将出现的众多(甚至过多的)此类卡片中的第一张。

五年后邦德尔(米娅·麦肯纳-布鲁斯 Mia McKenna-Bruce 饰)和她的母亲卡特汉姆夫人(海伦娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter 饰)成了自家乡村庄园里一场奢华化装舞会的客人,她们被迫将宅邸出租以维持生计。这场戏的制作水准完全符合人们对一部高调克里斯蒂改编作品的期待:华美的服装、时髦的音乐,以及大量典型的20世纪20年代英国贵族 caricature 式人物。

正是在这场舞会上,剧集引入了对克里斯蒂故事最大的改动。邦德尔与《七面钟》的第一位受害者格里·韦德(科里·米尔克里斯特 Corey Mylchreest 饰)有着真切的情感联系,而非偶然卷入调查。虽然这一转变给叙事带来了一些亟需的情感深度,但齐布纳尔执意要照搬原著小说中某些略显荒诞的情节,使得邦德尔的悲伤难以得到充分探索。

其结果便是一部在基调把握上挣扎的谋杀谜案剧集。即便如此,它仍是一部轻松可刷的作品,观众当下会享受其中,但很可能第二天就忘得一干二净。

网飞的《七面钟》改编版全靠其主演们挽回局面。若无女主角米娅·麦肯纳-布鲁斯一鸣惊人的表演,网飞的《七面钟》可看性将大打折扣。麦肯纳-布鲁斯将坚定无畏的邦德尔演绎得魅力十足。正是她角色身上那种罕见的(有时被遗忘的)内在悲伤,真正支撑起了这个版本的故事。邦德尔并非仅仅出于某种病态的好奇心而调查,她是在寻求正义。

世上有成百上千个虚构的业余侦探,邦德尔只是其中之一。然而,她令人难忘——无疑比故事本身更令人难忘。即使在与海伦娜·伯翰·卡特(她的表演一如既往地可靠)和马丁·弗里曼(Martin Freeman)(他所饰演的巴特尔警司,若没有邦德尔这个角色,本可轻松引领全剧)这样的英国一线明星同框的场景中,麦肯纳-布鲁斯也抢尽了她在屏幕上的每一秒风头。

幸好这三位演员似乎都深深投入于他们的角色和剧本,因为《七面钟》的其他演员要么被可悲地浪费,要么角色塑造严重不足。科里·米尔克里斯特在《布里奇顿》衍生剧《夏洛特女王》中担纲主演后,本应获得更高知名度,他与麦肯纳-布鲁斯之间化学反应极佳——至少在他角色还活着的那为数不多的几个瞬间是如此。

纳巴安·里兹万(Nabhaan Rizwan)饰演罗尼·德弗罗的戏份也被大幅削减,而休伊·奥唐奈(Hughie O'Donnell)饰演的笨拙却不失可爱的比尔·埃弗斯利表现尚可,虽无特别突破之处。当然,还有爱德华·布卢梅尔(Edward Bluemel)饰演的吉米·塞西杰,他成了邦德尔非正式的调查搭档。布卢梅尔总能带来富有魅力的表演,在《七面钟》中他再次做到了。

除了尼亚沙·哈滕迪(Nyasha Hatendi)饰演的富有同情心且对剧情至关重要的西里尔·马蒂普博士外,其余角色大多彼此难以区分。一众熟悉的英国演员扮演了一群平淡无奇、富有、白人、且极其讲究的20世纪早期英国人,他们的对白听起来像是所有20世纪20年代年代剧中上流社会流行语的混合体。

《七面钟》直到第三集才渐入佳境——但它为第二季埋下了伏笔。《阿加莎·克里斯蒂的七面钟》前两集充满了背景铺陈。直到恰如其分地命名为“指证”的第三集,故事才真正步入正轨。剧中的谋杀阴谋在第三集中段而非结尾便被揭开,而场景的转换——从先前拜访过的阴湿俱乐部变为疾驰的火车——使得邦德尔的最终对决显得更加刺激和紧迫。

与小说相比,她在剧集中也更深地参与了揭露凶手的过程,这无疑是对原著的改进。当然,这是一个显而易见的改动,但却是一个迫切需要的改动。

第三集,也是整个第一季中最有力的场景之一,是邦德尔与母亲卡特汉姆夫人之间一场安静而紧张的对话。至此,对邦德尔在世亲属性别进行互换的原因(在小说中,邦德尔与父亲卡特汉姆勋爵同住)变得清晰起来。

这是两位被悲伤和政治压迫所累的杰出女性,她们本应携手而非分离地去尝试改变世界。她们未能共享更多场景,实属遗憾,因为这两个角色之间蕴含着巨大的潜力。然而,这也道出了《七面钟》一个更大的问题。

剧集过于执着于遵循原著的剧情节点,却很少花时间去探索推动叙事的人物。如果,正如秘密社团的终结会议所暗示的那样,克里斯·齐布纳尔和网飞希望将邦德尔打造成另一个引领系列剧集的侦探,那么未来或许会有更多时间来聚焦《七面钟》最重要的角色。但这对于目前这三集并无助益。


文章标签: #网飞 #七面钟 #阿加莎克里斯蒂 #谋杀谜案 #剧评

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。