布里奇特·卡彭特对斯蒂芬·金小说《11.22.63》的改编,以极其原创的方式模糊了事实与推测性虚构的界限,这在很大程度上得益于其对李·哈维·奥斯瓦尔德等真实历史人物真实可信的刻画。虽然这位被普遍认为是肯尼迪遇刺案凶手的人是剧中知名度最高的真实人物,但他远非唯一一个。

李的妻子玛丽娜同样直接取自历史记载,可以说是《11.22.63》中最引人入胜的真实人物。这部迷你剧中玛丽娜·奥斯瓦尔德的塑造几乎完全基于她的真实故事,那是一个在无情困境面前展现勇气和非凡韧性的故事。
《11.22.63》的结局是,由詹姆斯·弗兰科饰演的主角似乎在一个另类的过去版本中阻止了约翰·F·肯尼迪遇刺,尽管即使在这个版本中,李·哈维·奥斯瓦尔德不久后也中枪身亡。无论在哪个版本中,玛丽娜·奥斯瓦尔德都不得不在她那同时也是孩子们父亲的施虐丈夫死后,收拾残局。
在《11.22.63》首播于Hulu十年后,Netflix为斯蒂芬·金的这部作品带来了当之无愧的成功。这部令人无法抗拒的时空穿越惊悚片,将现代美国历史、精致的时代细节与对20世纪60年代一个南方小镇上人物——无论是真实的还是虚构的——细腻入微的肖像描绘融为一体。
与现实中的原型一样,玛丽娜·奥斯瓦尔德是一个饱受配偶压迫并与周围世界疏离的角色。作为一名来自苏联的移民——她在那里遇到了丈夫李并生下了他的第一个孩子——玛丽娜不得不在德克萨斯州沃斯堡生活,只会说蹩脚的英语,还要频繁遭受家庭暴力。
当她反抗丈夫,带着女儿们去朋友家暂住时,玛丽娜展现了面对压迫的巨大勇气,以及为自己和孩子们创造更好生活的坚定决心。此外,露西·弗莱饰演的虚构版李·哈维·奥斯瓦尔德的妻子,还成为了乔治·麦凯饰演的比尔·特科特的恋爱对象。
鉴于斯蒂芬·金已搁置了为原版《11.22.63》创作续集的计划,我们不太可能再次在另一部电视剧中看到露西·弗莱饰演的玛丽娜·奥斯瓦尔德了。她的故事终结于李·哈维·奥斯瓦尔德带着步枪登上达拉斯德克萨斯州教科书仓库大楼六楼的那个决定命运的日子。
然而在现实生活中,玛丽娜不得不面对丈夫显而易见的行径以及随后被杰克·鲁比刺杀所带来的后果,同时还要抚养她与李所生的孩子。她至今仍在世。
现年84岁的她,仍然住在达拉斯郊外,那是她与第二任丈夫肯尼斯·杰斯·波特共同生活了59年的家。她与肯尼斯还有另一个孩子。
数十年来,媒体和公众中对她关于李参与肯尼迪遇刺案的看法感兴趣的人不断骚扰她。她在事件发生后的几个月里简短地对媒体说过话,并于1978年向国会刺杀问题特别委员会作证。
在20世纪80年代和90年代的进一步媒体采访中,玛丽娜·奥斯瓦尔德·波特对她前夫在肯尼迪总统遇刺案中的罪责表示怀疑。自那时起,她变得越来越隐居,试图保护自己的隐私,免受持续不断的媒体和公众侵扰。
玛丽娜与她的第一任丈夫李·哈维·奥斯瓦尔德有两个女儿。她们的第一个孩子琼·李·奥斯瓦尔德于1962年2月在苏联出生,第二个孩子奥黛丽·玛丽娜·雷切尔·奥斯瓦尔德于1963年10月20日出生,就在肯尼迪遇刺前一个多月。
这两个女儿在《11.22.63》中被描绘成婴儿,奥黛丽的出生是剧中的一个次要情节。她们俩如今都健在,并且对关于她们父亲刺杀了肯尼迪总统的普遍共识持怀疑态度。当然,远不止她们持怀疑态度,奥利弗·斯通那部颇具争议的电影《JFK》以及无数阴谋论者也都抱有同样的怀疑。
斯蒂芬·金的《11.22.63》从认识李·哈维·奥斯瓦尔德的人的视角,讲述了导致美国历史上最近一次总统遇刺的事件。然而,它并未涵盖他们在事件本身之后以及奥斯瓦尔德在事件发生后不久即被谋杀所不得不承受的困难,这也使得真相无法毫无疑义地确立。



