近年来，Prime Video等平台在将文学作品改编为影视剧方面取得了巨大成功，其中一部七集系列剧在烂番茄上获得了97%的好评率。一些最出色的电视侦探惊悚片正是源自文学改编，其历史几乎与影视媒介本身一样悠久。小说能为编剧和制片人提供海量信息，这些信息往往决定着一个故事的成败。
书面作品所包含的角色发展和细节描写，使得电视编剧能够汲取所需养分，打造出成功的荧屏改编，并确保呈现在观众面前的是一部精心构建、引人入胜的作品。处理得当的话，文学改编能让电视剧集得以精炼并丰富一个世界的背景设定，而非完全凭空创造。
Prime Video已悄然成为这类改编作品的坚实阵地，尤其是那些根植于长篇系列小说的作品。其中，有一部侦探剧因其一贯的高水准和对原著的深切尊重而脱颖而出。改编自迈克尔·康奈利（Michael Connelly）的畅销小说，《博斯》（Bosch）完美诠释了文学犯罪小说如何在不失其粗粝质感的前提下，转化为高品质的电视剧集，这也正是它广受好评的原因。
《博斯》是有史以来最出色的侦探剧之一
《博斯》于2014年初在Prime Video首播，讲述了洛杉矶警局凶杀组侦探希罗尼穆斯·“哈里”·博斯（Hieronymus “Harry” Bosch，提图斯·维里沃/Titus Welliver 饰）的故事。这位锲而不舍的调查员恪守一套道德准则，这源于他坎坷的过去和对权威的深度不信任，从而在他的信念与工作之间引发了扣人心弦的权力斗争。该剧在其整个播出过程中改编了康奈利系列中的多部小说，将独立案件与宏大的情感脉络交织在一起。
从原初系列《博斯》到其续作《博斯：遗产》（Bosch: Legacy），这个世界始终由提图斯·维里沃的表演所锚定，他以一种有原则却又缺陷深刻的方式塑造了博斯。令《博斯》在众多犯罪题材电视剧中脱颖而出的，是其对真实感的执着追求。该剧避免哗众取宠的转折，致力于成为一部真实的程序剧，将道德模糊性和沉稳的叙事置于聚光灯下。
《博斯》完善了警察程序剧的范式
与许多程序剧竞争对手不同，《博斯》为其叙事风格找到了完美的警察程序剧范式。调查过程常常横跨多集，有时甚至是整季，这使得证据、失误和后果都更具分量。这种连续剧式的结构呼应了小说的特点，赋予了该剧单集程序剧通常缺乏的叙事厚重感。
哈里·博斯不会离开
尽管《博斯》最初的主系列已经完结，但这个角色本身并未离开Prime Video。在出现在《巴拉德》（Ballard，讲述了同一世界观下蕾妮·巴拉德/Renée Ballard，李美琪/Maggie Q 饰的故事）的首季之后，另一部博斯相关项目即将浮出水面。一部名为《博斯：守望之初》（Bosch: Start Of Watch）的前传剧集正在开发中。该剧由卡梅隆·莫纳汉（Cameron Monaghan）饰演1990年代年轻的博斯，标志着这个系列将闪回过去，延续其辉煌的历史。
