《周六夜现场》(Saturday Night Live)的明星詹姆斯·奥斯汀·约翰逊(James Austin Johnson)透露,有一项模仿秀是节目制作人洛恩·迈克尔斯(Lorne Michaels)绝不会让他在节目中表演的。约翰逊于2021年首次加入这档热门喜剧小品系列节目,成为第47季的特约演员。两年后,他晋升为全职固定班底演员,如今在节目中频繁亮相。

Cover Image

在该节目的喜剧表演中,约翰逊最出名的是他对前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的模仿。他是在《周六夜现场》内外都扮演过这位政治人物的几位演员之一,另一位著名的戏仿者则是亚历克·鲍德温(Alec Baldwin)。有趣的是,约翰逊也在节目中模仿过乔·拜登(Joe Biden)

在一次小组讨论中(据《娱乐周刊》报道),约翰逊透露,他最好的模仿并未能登上节目。据这位喜剧演员称,他能出色地模仿音乐记者大卫·弗里克(David Fricke),后者是“《滚石》杂志的长期编辑”。尽管这是他“最拿手的声音”,但《周六夜现场》团队认为这个人物过于冷门,不适合播出。

但这并未阻止约翰逊向其他剧组成员展示他的模仿。另一位小组成员客气地补充说“我们都笑了”,但约翰逊澄清说,这仅仅是善意的安抚,就像他为团队“表演了一个小侧手翻”。以下是约翰逊的完整原话:

我在讨论桌上经常遇到这种情况。经常如此。“亲爱的,我们为什么要做这个?”因为我会模仿这个声音。“是啊,没人在乎。”

我已经模仿过很多次了。房间里每个人总是坚决地反对。

你们笑,你们笑是因为觉得,‘哦,看看詹姆斯,他在为我们表演他的小侧手翻。’这是我最好的声音。这是我最好的模仿。我把他模仿得惟妙惟肖。只是,你们懂的,人们不想看罢了。

约翰逊对大卫·弗里克的模仿并非多年来唯一被否决的模仿。早些时候,长期剧组成员弗雷德·阿米森(Fred Armisen)透露,他一直想模仿《美国生活》节目的主持人艾拉·格拉斯(Ira Glass)。与约翰逊的情况类似,阿米森被告知格拉斯的名气还不够大。

弗里克在他的领域内成就斐然,对于了解音乐新闻业的人来说是个知名人物。他在该行业工作了40多年,在90年代曾担任《滚石》杂志的音乐编辑。

然而,尽管他的职业生涯令人印象深刻,但对于普通的《周六夜现场》观众来说,弗里克并不是一个家喻户晓的名字。他高度专业化的职业领域也使得将这位名人融入小品变得困难。尽管这对约翰逊来说很失望,但这解释了为什么弗里克模仿秀从未得以播出。

约翰逊和阿米森的经历都引发了一个问题:究竟是什么造就了《周六夜现场》伟大的模仿秀?显然,仅仅在表演上做到惟妙惟肖是不够的,尽管这些喜剧演员无疑做到了这一点。更重要的是,被模仿的对象必须能让观众立刻认出来,从而帮助他们与精湛的喜剧作品产生共鸣。


文章标签: #周六夜现场 #模仿秀 #詹姆斯约翰逊 #洛恩迈克尔斯 #喜剧表演

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。