《同乐者》的创作团队证实了马努索斯·奥维耶多（Manousos Oviedo，卡洛斯·曼努埃尔-韦斯加饰）的研究细节将在第二季揭晓。第一季季终集里，马努索斯终于抵达新墨西哥州阿尔伯克基，并对属于蜂群思维的“他者”之一瑞克（Rick，布伦登·罗伯茨饰）进行了残酷的实验。
当被《好莱坞报道》问及实验是失败了，还是在成功或失败结果确定前被卡罗尔·斯特卡（Carol Sturka，蕾亚·塞洪饰）成功打断时，剧集主创兼节目统筹文斯·吉利根（Vince Gilligan）以及本集编剧艾莉森·塔特洛克（Alison Tatlock）和戈登·史密斯（Gordon Smith）给出了回答。
吉利根将问题交给了编剧们。塔特洛克解释说，马努索斯在那一刻失败了，但仍为未来学到了一些有价值的东西。史密斯同意马努索斯从失败中吸取了教训，尽管他未能将瑞克从蜂群思维中分离，但他获得了新的知识，很可能在第二季中使用。以下是他们的评论：
吉利根：那是另一个好问题。我不知道。你们怎么看？
塔特洛克：他当时失败了，但仍学到了一些东西。
史密斯：是的，一般来说，科学方法中的实验会经历失败，并不断在失败中推进。你会从“这不对。这没能阻止他们连接，但我确实学到了一些东西。那么我学到了什么？”中获得更多认知。他所学到的以及他能用它做什么，有望在第二季中展现出来。
他们还被问到马努索斯播放的信号是否就是最初导致同乐者病毒的那个信号。吉利根、塔特洛克和史密斯都确认那不是同一个信号，因为马努索斯播放的信号来自短波无线电，而创造蜂群思维的那个信号来自600光年外的开普勒-22b行星。
吉利根：嗯，我不想剧透第二季的任何内容，但我想可以说那不是同一个信号。
史密斯：我不认为我们讨论过它是来自太空的信号。马努索斯用的是短波。如果我们看看首集中科学家们做的事，他们用的是不同的波长。
塔特洛克：不同的技术。
史密斯：而且功率要高得多。“他们”不得不从开普勒-22b进行广播。
吉利根：距离是600光年。所以我认为说不是同一个信号并不算剧透。你不需要假设那是完全相同的信号。
尽管马努索斯未能解除“连接”，但他的信号实验让他更好地理解了蜂群思维以及如何伤害他们。信号实验及其带来的认知，现在有望在同乐者第二季中引领更重要的发现。
第二季在第一季开播前就已获得续订，这意味着观众将看到马努索斯的下一步行动。目前，他仍在阿尔伯克基，并在卡罗尔发现了关于佐西娅（Zosia，卡罗琳娜·维德拉饰）和“他者”们令人不安的真相后与她重聚。
除了马努索斯学到的东西，他和卡罗尔现在还有一颗原子弹可供使用。这呼应了本季早些时候的场景，当时卡罗尔试探“他者”是否会真正提供任何让她快乐的东西，而他们确认如果她要求，会给她一颗原子弹。
在整个第一季直到季终集才重逢的马努索斯和卡罗尔，将需要在第二季中合作。他们截然不同的个性，以及围绕他们相遇的混乱事件，即使在卡罗尔的惊人发现之后，也已证明这将充满挑战。
