科幻界巨擘詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）近日再度提及那部传闻已久却始终未能成真的翻拍项目——《神奇旅程》（Fantastic Voyage）。尽管这位导演以其在《终结者》（Terminator）和《阿凡达》（Avatar）等系列电影中的作品最为人熟知，他也是一位非常高产的制片人。自20世纪90年代以来，他一直想要制作的项目之一，便是翻拍由理查德·弗莱彻（Richard Fleischer）执导的1966年科幻经典《神奇旅程》。如今，卡梅隆表示他仍在推进这个项目，并着眼于将2026年作为可能的开发启动日期。
卡梅隆目前可能正专注于一个主要目标：维持《阿凡达》系列的生命力。该系列的第三部作品几天前刚刚上映，尽管其全球票房正接近4亿美元大关，但卡梅隆深知，制作第四部和第五部并非易事。他在接受Deadline的“镜头背后”系列访谈时谈到了这一点：“如果我们有幸能拍摄《阿凡达4》和《阿凡达5》。我总是说‘如果’，因为这并非既定事实。我们投入了大量资金，很可能也会赚很多钱，但这是否足以盈利呢？”
当访谈话题转向20世纪影业及其从福克斯时代以来的演变时，卡梅隆就《神奇旅程》发表了看法。访谈中提到了《人猿星球》（Planet of the Apes）和《地心历险记》（Journey to the Center of the Earth），但这位导演插话评论了经典的《神奇旅程》以及他计划的翻拍版：
“《神奇旅程》。我培育这个项目已经有一段时间了。我希望明年能启动它。我将担任制片人，目前正在与一位导演合作撰写新剧本。所以，是的，我们打算拍。”
《神奇旅程》的翻拍计划已酝酿数十年。卡梅隆似乎是在回应过去大卫·S·高耶（David S. Goyer）和吉尔莫·德尔·托罗（Guillermo del Toro）曾探讨过的《神奇旅程》重启构想。今年早些时候，高耶在接受《福布斯》（Forbes）采访时谈到了这个项目：
“吉尔莫是我的好朋友。我们一起合作过大约五六个项目。我们当时正在筹备《神奇旅程》，已经非常接近开拍。美术指导已经就位，所有准备工作都已完成。就在我们筹备期间，吉尔莫说，‘我和探照灯影业（Searchlight）有个协议’，然后问我‘你有没有预算在2000万美元左右的剧本？’于是我把一个名叫《鹿角》（Antlers）的剧本给了他，后来我们一起制作了那部电影。”
在分享更多细节时，高耶表示：“《神奇旅程》被当时的福克斯管理层给搁置了，但天哪，那真是个很棒的项目。”这位曾参与《蝙蝠侠：侠影之谜》（Batman Begins）和《刀锋战士》（Blade）的编剧继续说道：“与吉尔莫·德尔·托罗和詹姆斯·卡梅隆在那次项目上的合作经历非常棒，而那次经历也促成了我与卡梅隆合作《终结者：黑暗命运》（Terminator: Dark Fate），我们相处得非常愉快。”
“我认识吉尔莫很久了。我希望有一天我们能想办法（把《神奇旅程》拍出来）。事实上，现在我的朋友史蒂夫·阿斯贝尔（Steve Asbell）正在执掌20世纪影业，所以我想我应该给他打个电话说，‘嘿，也许我们应该试着让这个项目复活。’我还和吉尔莫合写了一个《星球大战》（Star Wars）的剧本，也还没拍出来，所以确实有几个项目就这样溜走了。”
