《小鬼当家》(Home Alone)系列前两部影片的主演麦考利·卡尔金(Macaulay Culkin)与导演克里斯·哥伦布(Chris Columbus),近日对拍摄续集的可能性发表了看法。距离凯文·麦卡利斯特被父母独自留在家中,并勇敢智斗两名笨贼,已经过去了35年。然而,时间证明,人们对《小鬼当家》系列的热爱与日俱增。但这是否意味着原班人马应该在一部传承式续集中回归呢?卡尔金和哥伦布给出了他们的想法,听起来倒不坏。

“这个系列后来拍了一些很糟糕的续集。抱歉冒犯任何人,但他们完全搞砸了。从《小鬼当家3》开始,然后就一路下坡。《小鬼当家3》算是那堆糟糕电影里最好的一部了。”
卡尔金和哥伦布都没有参与《小鬼当家3》。大部分原班演员,甚至作曲家约翰·威廉姆斯(John Williams)也都没有回归。这部续集确实有《小鬼当家》的创作人兼编剧约翰·休斯(John Hughes)参与,试图最后挽救这个喜剧系列,但影片令人大失所望。自那以后,这个系列就一蹶不振。
卡尔金确实对一个可能回归原版概念的续集发表了评论。在他构想的《小鬼当家》续集里,凯文已经长大成人,而扮演聪明孩子保卫家园的,是他那调皮捣蛋的儿子。有趣的是,这个孩子要保卫家园,对抗的正是成年后的凯文:
“我喜欢这个想法:也许凯文年纪大了,是个鳏夫之类的。他抚养孩子,但两人关系不太好,他整天忙于工作。这有点像《大话王》(Liar, Liar)那种感觉。有两种方式可以处理。一是他真的不小心把孩子落下了;然后他打电话给妈妈说:‘真抱歉,我现在懂了。’或者我故意把他留下,心想:‘哦,正是那种经历造就了今天的我。’”
“然后他把我锁在屋外,还在屋里设置陷阱什么的。我想我能预见到这些,因为,你知道,我是专家。这也能解释我为什么不报警或叫锁匠——因为被自己的孩子打败太丢人了,而且这本该是我的拿手好戏。我觉得房子可以作为一种隐喻,象征着重新赢得孩子的心。”
卡尔金的想法听起来相当有趣,但并非完全可行。尤其是因为这听起来像是一部类型混合的喜剧,在一个本不该让人思考太多的剧情里加入了太多戏剧性元素。不过话说回来,要让凯文·麦卡利斯特回归,除了把他塑造成一个被过去以某种方式困扰的成年人之外,也没有太多其他办法。
哥伦布也提出了他对《小鬼当家》续集的看法——一部同样能让其他原班明星回归的续集,并补充了卡尔金想法中缺失的部分。是的,我们指的就是那对“湿湿强盗”马尔夫和哈利,分别由丹尼尔·斯特恩(Daniel Stern)和乔·佩西(Joe Pesci)饰演。
这位导演开玩笑说,当提到饰演哈利的奥斯卡获奖演员时:“乔·佩西都82岁了,我很确定他仍然愿意摔一跤,对吧?”他还描述说,他确实想过这些角色如何回归,但那已经是很久以前的想法了。“他们心怀怨恨,满腔怒火,想要报复,”哥伦布说。“他们想报复谁?麦考利。那时我想,麦考利可以有个孩子,大概和凯文当年的年纪相仿,然后是他的孩子来对付这两个家伙。”然而,这位导演表示,原版电影的魅力得益于当时的演员阵容,他认为他们不太可能有意回归:
“我不认为乔·佩西会有兴趣。我自1992年后就再没见过丹·斯特恩,不知道他是否有兴趣。问题在于,拍摄这样的电影,很大程度上真的取决于演员阵容;部分魅力也源于演员在那个特定年龄、特定时期的状态,而我认为这是无法复制的。”



