邪典电影制作宠儿凯文·史密斯仍在为他1999年最具争议的喜剧《怒犯天条》（Dogma）开发续集。尽管时光流逝，史密斯仍会尽力让部分原班人马回归。然而，在其他情况下，他将不得不重新选角。艾伦·里克曼（Alan Rickman）不幸于2016年过早离世，他在原版电影中饰演了名为梅塔特隆（Metatron）的天使。在调侃这部期待已久的续集时，史密斯现在透露了他计划召唤谁来代替里克曼饰演梅塔特隆……这是一个出人意料的选择。
史密斯在SlashFilm播客上讨论了《怒犯天条2》，并分享了他希望由谁来饰演这位智慧天使。“我想为海伦·米伦（Helen Mirren）来写这个角色，”这位导演透露道，随后澄清说，“她和艾伦的气质非常接近。她不是去扮演梅塔特隆，而是扮演这部电影版本的梅塔特隆。”史密斯是在意识到这不仅仅是外貌相似的问题后做出这个决定的。尽管米伦也出演过不少夸张的电影，但这部《怒犯天条2》对这位奥斯卡得主来说听起来还是有些挑战。尽管如此，史密斯决定为她量身打造这个角色，因为他非常尊敬她：
“对我来说，我很多年前和艾伦一起在一个《帝国》杂志电影颁奖礼上见过她。当我想到‘嗯，我没有艾伦了’的时候，有段时间我觉得，‘好吧，亚当·德赖弗（Adam Driver）看起来像年轻的艾伦·里克曼，只是更高一些。’”
“但后来我想，‘不行。’然后我想到，‘你知道吗？海伦·米伦，除了是我在这个星球上最喜爱的演员之一，我曾在某个时刻见证过她和艾伦的交集。’作为一个作家和浪漫主义者，你会尽可能地建立任何联系或寻找任何理由。但这让我开始思考，也许可以是海伦·米伦。所以我在为海伦·米伦创作这个角色。”
当史密斯在1999年向世界推出《怒犯天条》时，这部由本·阿弗莱克（Ben Affleck）和马特·达蒙（Matt Damon）主演的电影引发了不同的反响。一些人赞赏史密斯用大胆的喜剧风格来讲述他自己版本的宗教史诗，而另一些人，嗯，则不喜欢看到上帝由一位女性扮演。在电影中，上帝由歌手艾拉妮丝·莫莉塞特（Alanis Morissette）饰演，这一表演既出人意料又趣味盎然。但可以预见的是宗教组织的愤怒。
史密斯以前就曾挑战极限，他肯定也会在《怒犯天条2》中这样做。性别转换的梅塔特隆听起来很棒，导演关于魔鬼的想法也同样精彩。史密斯承认，他一直在考虑邀请一位曾在他的电影《瑜伽妹斗罗》（Yoga Hosers）中出演并获得奥斯卡提名的演员来扮演上帝的对手：
“我很多很多年前和一个孩子合作过，他非常可爱——好男孩，很有才华——然后他去了，变得超级有名。每当我写魔鬼这个角色时，我就会想到奥斯汀·巴特勒（Austin Butler）。”
“尤其是在《沙丘》（Dune）之后，伙计。他的菲德-罗萨（Feyd）相当厉害。但我们的魔鬼，他不是那种挑眉阴险的类型。他比那更性感。他就像一个垃圾摇滚歌手。我认为奥斯汀可以很好地演绎这一点。”
