由塞斯·麦克法兰（Seth MacFarlane）（代表作《恶搞之家》（Family Guy）、《泰迪熊》（Ted））和布莱恩·格雷泽（Brian Grazer）（代表作《发展受阻》（Arrested Development）、《嘻哈帝国》（Empire））担任制片人。这部恐怖喜剧翻拍作品拥有星光熠熠的演员阵容，由艾美奖得主柯柯·帕尔莫（Keke Palmer）领衔主演，她近期刚与艾迪·墨菲（Eddie Murphy）合作了《劫持》（The Pickup），并与基努·里维斯（Keanu Reeves）合作了《好运》（Good Fortune）。演员阵容还包括杰克·怀特霍尔（Jack Whitehall）、朱莉娅·达菲（Julia Duffy）、保拉·佩尔（Paula Pell）、马克·普罗克施（Mark Proksch）和卡皮尔·塔尔瓦卡（Kapil Talwalkar）。
汤姆·汉克斯（Tom Hanks）主演的1989年版《邻居》（The ‘Burbs）由乔·丹特（Joe Dante）执导，凯莉·费雪（Carrie Fisher）联袂出演，讲述了一位年轻的郊区父亲被卷入一场关于新邻居的可能阴谋，并与一群古怪的角色联手探究这桩荒谬的谜案。此次翻拍版则讲述了一对年轻夫妇（帕尔莫和怀特霍尔饰）搬回丈夫的老社区，随着新邻居搬入，他们被拖入了陈年秘密和致命威胁之中。
孔雀平台发布的《邻居》（The ’Burbs）剧情简介如下：
本剧灵感源自1989年的同名恐怖喜剧电影，背景设定在当下的郊区。故事围绕一对不情不愿搬回丈夫童年故居的年轻夫妇展开。当街对面搬来一位新邻居，使这个死胡同的旧日秘密浮出水面，新的致命威胁也打破了他们宁静小社区的幻象，他们的世界随之天翻地覆。
《邻居》（The ‘Burbs）的首支先导预告片已由孔雀平台在YouTube上发布，让观众首次窥见帕尔莫接替汉克斯的角色，以及一群独特的邻居共同参与的冒险。该剧由塞莱斯特·休伊（Celeste Hughey）创作，其过往作品包括《Palm Royale》和《麻木不仁》（Dead to Me）。该剧灵感虽源于汉克斯的电影，但帕尔莫和怀特霍尔旨在为这一邪典恐怖概念注入新的生命力，开启一个好管闲事的邻居的新时代。《邻居》（The ’Burbs）全部八集定于2026年2月8日在孔雀平台首播。
《邻居》（The ‘Burbs）是汉克斯履历中一部著名的电影，自上映多年来已成为一部邪典经典。这是这位备受赞誉的演员首次在电影中饰演父亲，他奉献了经常带有肢体喜剧色彩的表演，而随着他的职业生涯转向剧情片，观众看到此类表演的机会越来越少。然而，对于喜爱社区怪咖角色的粉丝来说，它已成为一部令人回味无穷、值得反复观看的作品。当汉克斯和他那偏执的朋友兼退伍老兵邻居拉姆斯菲尔德卷入一场幽默的谜案时，他们揭露的黑暗事物变成了邻里围观的一场好戏。虽然这位未来的“阿甘”表现出色，他的配角阵容也同样精彩，这为孔雀平台的剧集翻拍版带来了令人兴奋的可能性。
由麦克法兰制片的剧集似乎已明确由帕尔莫挑大梁，可能让怀特霍尔饰演1989年电影中费雪那个持反对态度的配偶角色。其中的人物动态仍有待观察。然而，预告片已经展现了一个人口稠密的社区，让配角们也能在剧集的成功中发挥作用。随着《邻居》（The ’Burbs）2026年2月首播日期的临近，更多细节即将公布。
