所有人都乐见经典剧集的重启——但《人人都爱雷蒙德》(Everybody Loves Raymond)绝不会是其中之一。当这部热门情景喜剧的演员们重聚庆祝开播30周年时,剧集创作者菲尔·罗森塔尔(Phil Rosenthal)与主演雷·罗马诺(Ray Romano)明确表示这只是一次“重聚”,而非剧集可能回归的信号。

“我们永远不会重启,因为已有三位家庭成员离开了我们。”罗马诺在CBS特别节目开场时解释道,“我们绝不会在失去他们的情况下强行重启。”该剧自1996年至2005年共播出九季。饰演雷蒙德那对争吵不休的搞笑父母——弗兰克与玛丽·巴龙(Marie Barone)的彼得·博伊尔(Peter Boyle)与多丽丝·罗伯茨(Doris Roberts)分别于2006年和2016年离世。剧中最年轻的演员之一、饰演雷与黛布拉(Debra)双胞胎儿子杰弗里·巴龙(Geoffrey Barone)的索耶·斯威滕(Sawyer Sweeten)也已不幸逝去。
“那将不再是原来的剧集。”罗森塔尔补充道,“我们对这部剧本身和可爱的观众怀有太多敬意……值得欣慰的是,这部剧至今仍在全球各地每日播出。若你想重温老友,它们始终在这里。”今年早些时候,帕特里夏·希顿(Patricia Heaton)也曾谈及重启的可能性,她对《纽约邮报》(New York Post)表示,在失去多位演员后强行重启“是对这部剧的伤害”。
“我们不该试图重新演绎已然完美的经典。应当让它保持原貌,让观众继续享受它最初的模样。”
《人人都爱雷蒙德》剧组追忆索耶·斯威滕
在重聚特辑中,剧组特别悼念了年仅19岁便不幸自杀离世的索耶·斯威滕。“我们永远怀念索耶。”罗马诺动情地说,“他在片场总是充满阳光活力。”
这些年来,索耶现实中的兄弟姐妹——同样在剧中饰演艾莉(Ally)与迈克尔·巴龙(Michael Barone)的麦德琳·斯威滕(Madylin Sweeten)与沙利文·斯威滕(Sullivan Sweeten)已成为预防自杀事业的积极倡导者。他们通过合作与捐款支持全国预防自杀热线(National Suicide Prevention Hotline),全力帮助受心理健康问题困扰的人们。
麦德琳指出,自杀是“18至25岁人群的第二大死因”,而通过分享弟弟的故事,她得以给予他人力量:“我们收到大量留言称‘感谢你讲述弟弟的故事,他拯救了我的生命’。”
沙利文追忆与弟弟共度的时光时坦言:“无人预料到这场悲剧……但我始终努力铭记那些美好时刻,其中多数都发生在这部剧的拍摄现场。”
《人人都爱雷蒙德:30周年重聚特辑》已于11月24日周一在CBS播出,错过直播的观众可通过Paramount+流媒体平台点播观看。



