上世纪80年代低成本恐怖片黄金时期的经典之作《夏令营》（Sleepaway Camp）即将迎来重拍，原版编剧兼导演罗伯特·希尔兹克（Robert Hiltzik）将再度执掌该项目。虽然该片在当年被视为二流作品，但其震撼结局堪称影史最令人难忘的剧情反转之一。为保证尚未知晓阿拉瓦克夏令营凶杀案真相的幸运观众体验，本文绝不剧透。
据Bloody Disgusting报道，希尔兹克已完成非官方命名为《夏令营2025》（Sleepaway Camp 2025）的新剧本。制作公司AFA在其官方Instagram账号宣布了这一消息，该公司由《周六夜现场》传奇演员基南·汤普森（Kenan Thompson）与小约翰尼·瑞安（Johnny Ryan Jr.）共同创立。推文邀请影迷保持关注，部分幸运观众将获得亲临片场的机会。
“各位营员注意！我们的剧本已到位。请在联谊会后至码头参加剧本围读。任何问题建议请在下面留言。选角通知即将发布，关注@sleepawaycampmovie即有机会探班！”
从表面看，《夏令营》不过是又一部80年代青少年夏令营屠杀题材影片。这个设定如此俗套，连片名都直接点明其所属亚类型——“营地恐怖片”。希尔兹克当年正是瞄准这一潮流，创作了遵循基本套路的作品。但其真正独特之处在于结局反转——那个至今仍令影迷毛骨悚然的惊天逆转，足以掩盖影片在其他方面的瑕疵。
该项目早在去年9月AFA购得电影版权时就已启动。当时希尔兹克向《截止日期》表示：“能与AFA合作重启《夏令营》令我既兴奋又谦卑。虽然多家公司接洽过重拍事宜，但唯有AFA真正理解我的创作理念，并支持我继续执导，这既维护了原版电影的纯粹性，又能将经典引入新时代。请期待夏令营家族的新成员。”
脱离经典反转的《夏令营》能否立足？希尔兹克为现代观众重塑经典时面临严峻挑战：新版很可能仍需依赖原作的震撼结局，但在信息触手可及的当代，任何观众都能轻易查知这个影史著名反转。即便剔除这个核心亮点，原作依然成立，只是惊悚效果会大打折扣。
不过希尔兹克或许藏有我们未曾察觉的制胜法宝。新版完全可能构筑新的意外转折，而我们对此一无所知。无论导演如何构思结局镜头，我们都期待他能保留那段令人脊背发凉的狰狞嘶吼——正是这个声音元素让原版结局的恐怖程度远超大众认知。
