距离韦斯·克雷文（Wes Craven）首次将梦魇恶魔弗雷迪·克鲁格（Freddy Krueger）搬上银幕已过去四十多年，但《猛鬼街（A Nightmare on Elm Street）》系列电影至今仍广受欢迎。不过，虽然克雷文的原版电影将弗雷迪塑造成一个阴暗骇人的角色——仅偶尔穿插几句俏皮话——后续影片却将他变成了耍小聪明的滑稽角色。对于始终与这个角色紧密相连的演员罗伯特·英格兰德（Robert Englund）而言，弗雷迪的喜剧化设定从来不是问题，但他承认在拍摄《弗雷迪之死》时可能有些过度发挥。
在为全新4K版《猛鬼街》套装宣传期间，英格兰德向媒体透露了他对系列中日益突出的幽默元素的看法：这究竟是违背角色本质，还是弗雷迪的本色体现？
“弗雷迪始终是个毒舌角色，就像残忍的小丑。我常用一个比喻：许多演员会借助动物意象，而弗雷迪就像玩弄猎物的猫，享受掌控一切的快感。其实韦斯在首部曲就安排了不少笑料，或许到第六部《弗雷迪之死》时我们确实有些过火，但这正是为了回应影迷的期待——他们热爱弗雷迪的个性，痴迷他的残忍，欣赏他的政治不正确，也追捧他的黑色幽默。”
每个影迷心中都有最爱的《猛鬼街》作品，罗伯特·英格兰德也不例外。出人意料的是，他选择了第四部《梦幻主宰》作为自己最满意的表演，主要源于创作上的充分自由。
“我特别喜欢在伦尼·哈林（Renny Harlin）执导的第四部中的表演。他给予我很大空间，并且理解弗雷迪只存在于梦境维度——那种意识、梦境与噩梦交织的领域。这个角色本非真实存在，而是由噩梦者的潜意识所构筑，因此表演可以更具风格化。”
毋庸置疑，无数《猛鬼街》影迷渴望看到罗伯特·英格兰德再次诠释弗雷迪·克鲁格。但这位演员多次强调，自己已无法以所需的方式可信地塑造这个角色，基本排除了参演新作的可能。这使得系列的未来充满不确定性。
与戴面具的哑角杰森·沃赫斯（Jason Voorhees）和迈克尔·迈尔斯（Michael Myers）等恐怖偶像不同，弗雷迪从面容、嗓音到肢体语言完全源自英格兰德的创造。2010年由杰基·厄尔·哈利（Jackie Earle Haley）主演的系列重启版未能满足观众期待，此后该系列再无新作问世。
英格兰德近期表示，任何重启都不应简单翻拍首部曲，而应当通过新演员来“重新定义”角色。能否实现这个愿景尚待观察，但可以肯定的是：无论何时重启《猛鬼街》，罗伯特·英格兰德那件标志性的毛衣与利爪手套，都将成为难以逾越的传奇。
