博德·多诺万正在为父亲的离世而悲痛——文斯·莱昂内在那场骇人的火灾中不幸丧生。但这位年轻人需要告别的远不止父亲一人。
本季首集揭晓了另一个令人心碎的消息：加布里埃拉·佩雷斯也将离开剧集。虽然她的离去不似生死诀别那般惨痛，但对博德而言仍是百感交集的时刻。她告诉他自己决定离开埃奇沃特，因为她已接受加州消防局流动招募专员的新职位。二人在深情对话中暗示，这场离别并非永诀。
剧集总监蒂亚·纳波利塔诺在接受专访时证实，题为《暂别时分》的本集绝非加布里埃拉的最终谢幕。被问及这是否意味着二人关系的终结时，她表示这更像是对他们爱情故事的礼赞而非永别，因为集名已明确暗示她的缺席只是暂时的。
“博德与加布里埃拉的情感轨迹始终交织着思念与禁忌之恋。他曾身陷囹圄，其间充斥着太多苦痛与渴望，这种情感固然动人，但我们更想展现他们穿着睡衣依偎的日常，给予他们世俗意义的幸福。即便在文斯离世的阴霾下，我们仍能看到她为他准备餐食，二人在沙发上相拥入眠。这实则是一封写给加布里埃拉与博德的情书。在点明《暂别时分》这个集名之前，我们只想让观众再多感受片刻他们的温存。对加布里埃拉而言，这只是暂别而非永诀。”
这部CBS剧集讲述了罪犯博德通过参与加州消防局囚犯假释计划寻求救赎的故事。该剧由马克斯·泰里奥、托尼·费伦与琼·拉特共同打造，主演阵容还包括凯文·亚历杭德罗、乔丹·卡洛威、朱尔斯·拉蒂默及黛安·法尔。
《烈火之国》第四季于2025年10月17日东部时间晚8点完成首播，自2025年10月24日起将恢复每周五东部时间晚9点的常规档期在CBS播出。
