网飞正在重启当代最受推崇的动作惊悚片之一——由奥斯卡得主、好莱坞传奇影星丹泽尔·华盛顿（Denzel Washington）主演的《怒火救援》（Man on Fire）。自2023年宣布重启计划以来，该项目始终秘而不宣，如今主演鲍比·坎纳瓦尔（Bobby Cannavale）终于透露了令人振奋的细节。
在即将于下月上映的《陷阱屋》中与动作巨星戴夫·巴蒂斯塔（Dave Bautista）合作的坎纳瓦尔，向MovieWeb的乔治·埃德尔曼（George Edelman）盛赞了接替华盛顿出演前中情局特工约翰·克里西（John W. Creasy）的叶海亚·阿卜杜勒-迈丁二世（Yahya Abdul-Mateen II）：“这部重启版《怒火救援》由网飞打造为剧集，由极其优秀的演员叶海亚·迈丁主演。他要保护自己的导师，而我正是饰演教导他的导师——这个角色在电影版中由克里斯托弗·沃肯（Christopher Walken）扮演。我对他（叶海亚）赞不绝口，这确实是位非常出色的演员。”
尽管仍对某些情节守口如瓶，但坎纳瓦尔暗示网飞剧集将走出与电影版不同的叙事路径：克里西将运用其特殊技能“保护由坎纳瓦尔饰演的导师”。2004年电影版的核心是克里西与由达科塔·范宁（Dakota Fanning）饰演的九岁被监护人卢皮塔·“皮塔”·拉莫斯（Lupita “Pita” Ramos）之间的情感羁绊，而新剧集似乎将采用全新视角。这种创新处理既令人耳目一新，又可能使两部作品形成互补——剧集甚至可被视为电影版的前传。
据悉，《怒火救援》重启剧集共八集，剧情融合了A·J·昆内尔（A.J. Quinnell）的原著小说《怒火救援》与《完美猎杀》。官方剧情简介揭示：“阿卜杜勒-迈丁二世饰演的克里西曾是能力超群的特种部队佣兵，以在绝境中生存著称，如今却深受创伤后应激障碍困扰。在克服心魔的救赎之路上，他再度深陷危局，展开前所未有的殊死搏斗。”
叶海亚·阿卜杜勒-迈丁二世因与杰森·莫玛（Jason Momoa）联袂出演《海王》系列闻名，其代表作还包括《芝加哥七君子审判》、《糖果人》、《黑客帝国：矩阵重生》及《亡命救护车》。这位艾美奖得主（《守望者》）同样深耕小荧幕，曾出演《黑镜》等佳作，并将领衔漫威影业新剧《奇迹人》。
《怒火救援》此前已有两次银幕改编：1987年版本由斯科特·格伦（Scott Glenn）饰演克里西，2004年版本则由已故大师托尼·斯科特（Tony Scott）执导。后者虽在烂番茄仅获39%专业评分，却赢得89%观众好评，始终是影迷心中的经典。此次重启之作能否成为网飞下一部动作爆款，值得期待。
