令人欣喜的是，《芝加哥警署》第十三季中，一位原班演员重返情报组，不过他的回归堪称转瞬即逝。本集主线聚焦于丹特·托雷斯——这位警探在第十二季事件后一直状态不佳，因此观众很容易错过这位人气演员的惊喜现身。
在第十三季第二集《未愈伤痕》中，托雷斯卷入了其辖区发生的一起绑架案。经过一番追查，情报组最终锁定嫌犯，情绪失控的托雷斯险些将对方当场击毙。关键时刻凯文·阿特沃特及时赶到劝阻，但即便成功破案，托雷斯在片尾仍未能走出心理阴霾。
杰西·李·索弗此次执掌了本集导筒。虽然未在镜头前亮相，但这位元老演员在幕后倾注了大量心血。这已非索弗首次担任导演，他早在第十季第十六集《僵局》中就初试啼声，后又执导了第十一季第十二集《库存盘点》。如今他的导演履历再添新作，未来很可能继续参与剧集执导。
至于索弗会否以杰·哈尔斯特德的身份回归？目前虽无明确计划，但剧情并未安排该角色死亡，且演员本人多次表示“永不言否”。加之其剧中兄长威尔·哈尔斯特德已在《芝加哥医院》第十一季中回归，这些都让角色重返芝加哥与情报组重聚成为可能。
《芝加哥警署》第十三季新集于每周三晚间10点在NBC电视台播出，前接《芝加哥医院》第十一季（晚8点）与《芝加哥烈焰》第十四季（晚9点）。
