Techland已为《消逝的光芒：野兽》（Dying Light: The Beast）发布重大热修复补丁，游戏版本更新至1.2.3。本次更新改进了与英伟达DLSS帧生成技术相关的画面卡顿性能问题——笔者在游戏技术分析报告中曾指出，该问题对实际操作体验造成严重干扰。
另一项重要调整是，这家波兰游戏开发商终于承认僵尸“啃噬者”的抓取能力过于强势，现已进行平衡性调整以降低玩家的挫败感。笔者在试玩时立即察觉到此问题，事实上PC玩家社区早已通过模组提供修复方案。尽管基础版游戏现已修复该问题，其他模组仍值得下载安装。
以下是《消逝的光芒：野兽》1.2.3版本完整更新日志：
稳定性与性能
修复多处崩溃问题以提升整体游戏稳定性
解决启用DLSS时锐化效果应用异常的问题
优化开启帧生成功能时的偶发卡顿现象
修复PlayStation 5平台启用HDR时的图形显示异常
玩法改进
降低“啃噬者”抓取机制的烦躁感，提升公平性
修复黑暗区域中“尖啸者”巡逻路线中断的问题
任务与进程
教程关卡：
- 修复当玩家从已完成教程者处获取改装武器时，游戏尝试重复加载模组导致进程卡死的严重问题
矿洞任务（合作模式）：
- 修复可破坏门扉对特定玩家保持无敌状态，进而阻碍任务推进的问题
安全区域：
修正读取存档后可破坏门窗重新生成导致玩家被困的漏洞
修复精神病院安全区域读取存档后入口被意外障碍物阻塞的异常
解决重载特定任务后背景音乐无限循环的问题
界面与主机平台
- 恢复主机平台缺失的“加入社区”按钮
