自几周前首播以来，《和平使者》（Peacemaker）第二季便持续位居HBO Max排行榜榜首。不出所料，这位DC角色随之登陆Epic Games旗下《堡垒之夜》（Fortnite），作为可购买角色并附带专属舞蹈表情，迅速引发粉丝抢购。然而出人意料的是，这款新表情因短暂动作形似纳粹万字符，被认定为“具有冒犯性”，现已被Epic Games下架。
这款名为“宁静摇摆”的表情以约翰·塞纳（John Cena）饰演的经典DC角色为原型，其舞蹈动作中双臂与身体保持直角交替摆动。当观众在脑海中勾勒手臂旋转轨迹时，会清晰形成纳粹标志的视觉残留——这一意象在《和平使者》最新剧集中已反复出现。官方在社交媒体发布下架声明称：“我们正在禁用《堡垒之夜》中的‘宁静摇摆’表情，同时就合作表情的创作意图向合作伙伴进行核实。若最终确认不再上架，我们将在近日安排退款。敬请谅解。”
此次下架在这款现象级游戏平台上实属罕见，而退款决定更是破例之举，表明该表情大概率不会以现有形式重返游戏。尽管在当下环境中，此类反应有时可能源于过度敏感，但考虑到《和平使者》剧集中对该符号的运用，该表情被解读为模仿纳粹标志确实有其依据。
剧中，克里斯托弗·史密斯（Christopher Smith）发现自己身处平行现实，并逐渐意识到这个新世界远非理想国度。本季第六集揭示，和平使者所在的宇宙实为白人至上主义的乌托邦——美国国旗上的星星被替换为万字符，黑人群体遭到疯狂的白人居民猎杀。虽然这些意象服务于导演詹姆斯·古恩（James Gunn）为这部成人级DCU剧集构建的叙事，但显然不符合Epic Games对以青少年为主要受众的游戏平台的定位。因此无论创作初衷如何，鉴于该表情已引发纳粹符号联想，即便未来重新上架也必然不会保留现有形态。
