对于曾席卷2000年代日本恐怖文化风潮的影迷而言，如今迎来喜讯：亚洲最杰出的两部恐怖选集电影《三更》与《三更2》已推出备受期待的4K修复版，让当代观众得以重新体验这两部令人极度不安的经典之作。这套双碟版由箭影公司（Arrow Video）发行，现已开放预购并享有折扣优惠。
虽然《三更2》在技术上是续作，但亚洲以外市场并未以此名义宣传。首部选集《三更》最初仅在亚洲上映，直至《三更2》获得关注后，才以《三更2：终极篇（Three... Extremes II）》之名登陆美国市场。尽管命名体系存在混淆，但两部作品叙事独立，分开观看亦无碍理解。本次箭影公司发布的蓝光版完整保留两部原作标题，并收录以下特别花絮：
碟一《三更》
全新访谈《恐怖跨界·第一部》——制片人兼《回家》导演陈可辛（Peter Ho-Sun Chan）
全新访谈《记忆回溯》——《回忆》导演金知云（Kim Jee-woon）
全新访谈《记忆构筑》——《回忆》摄影指导洪庆彪（Hong Kyoung-pyo）
重新剪辑访谈《无界恐惧》——2005年弗雷德里克·安布罗西纳拍摄的陈可辛专访
重新剪辑访谈《生死之间》——2004年弗雷德里克·安布罗西纳拍摄的《回家》主演原丽淇（Eugenia Yuan）专访
资料馆访谈《陈可辛：无疆界电影》
资料馆访谈《金知云：黄泉往事》
幕后特辑
原版剧场预告片
碟二《三更2》
《盒葬》章节音频评论——导演三池崇史（Takashi Miike）
全新访谈《恐怖跨界·第二部》——制片人陈可辛
全新访谈《烹制饺子》——《饺子》导演陈果（Fruit Chan）
全新访谈《追寻至美》——三池崇史
重新剪辑访谈《味觉、禁忌与真相》——2004年弗雷德里克·安布罗西纳拍摄的陈果专访
重新剪辑访谈《皮相之下》——2005年弗雷德里克·安布罗西纳拍摄的《饺子》主演白灵（Bai Ling）专访
各章节幕后特辑
《三更2》及长片版《饺子》预告片
日本恐怖片曾以凌厉风格重塑类型边界。好莱坞虽尝试通过翻拍模仿，却罕能还原其视觉冲击力。日本影人凭借《铁男：金属兽》（Tetsuo: The Iron Man）、《杀手阿一》（Ichi the Killer）、《东京残酷警察》（Tokyo Gore Police）等颠覆性作品，突破了好莱坞不敢触及的创作禁区。《三更2》虽延续此风格，但耐人寻味的是，其中最骇人的章节实则出自香港与韩国影人之手。
《饺子》与《割裂》堪称震撼影史的恐怖杰作，其艺术完成度足以令任何好莱坞制作相形见绌。《饺子》因反响热烈，更被重新剪辑为长片单独发行。而《割裂》凭借视觉叙事的高度原创性，成为整个系列中最耀眼的篇章，其带来的心理阴影将长久萦绕观众脑海。
《三更2》或许不及其他亚洲恐怖片声名显赫，但正是通过它，观众得以踏入一个创作桎梏更少、叙事维度更自由的奇异恐怖疆域。我们敢断言：《三更》与《三更2》必将带给您一场毛骨悚然的观影体验。
