在因评论查理·柯克（Charlie Kirk）枪击事件及在近期《吉米·基梅尔直播秀》（Jimmy Kimmel Live!）节目中嘲讽唐纳德·特朗普（Donald Trump）而被“无限期”停职后，喜剧演员兼长寿深夜脱口秀主持人吉米·基梅尔（Jimmy Kimmel）于昨晚胜利回归电视荧幕。基梅尔在观众起立鼓掌中登台，迅速拿这一情况开涮，他说：“总之……在我被打断之前，我正要说的是”，随后便将矛头指向了唐纳德·特朗普和联邦通信委员会主席布伦丹·卡尔（Brendan Carr），指责他们试图“封杀”他。
暂停基梅尔及其节目的极具争议的决定，源于这位喜剧演员对特朗普的嘲讽，以及当被问及对这位右翼活动家兼播客主的死亡有何看法时特朗普的反应。“我认为非常好。顺便说一句，就在那里你看到所有的卡车，”特朗普回应道，“他们刚刚开始为白宫建造新的舞厅。”在被“封杀”五天后，在职业生涯悬而未决之际重返舞台，基梅尔毫不迟疑地指责特朗普和卡尔竭尽全力想要除掉他。
“他尽了最大努力想封杀我，结果却迫使数百万人观看这个节目。他现在可能不得不公布爱泼斯坦的文件来转移我们对这件事的注意力。”这位总统“想看到我和在这里工作的数百名员工被解雇”。
主持《吉米·基梅尔直播秀》已超过二十年的基梅尔，也为他身边的员工和工作人员辩护，批评特朗普希望看到美国人失去“生计，因为他开不起玩笑”。最后，基梅尔反思了生活在一个“允许我们拥有这样一档节目”的国家的重要性。
“总统明确表示，他想看到我和在这里工作的数百名员工被解雇。我们的领导人庆祝美国人失去生计，就因为他开不起玩笑……这档节目本身并不重要，重要的是我们能够生活在一个允许我们拥有这样一档节目的国家。”
除了指责特朗普和白宫，基梅尔还传递了和平的信息，向观众保证“我从未有意轻视一位年轻人的谋杀案”。尽管迪士尼和美国广播公司现已决定让吉米·基梅尔回归，但这出闹剧显然远未结束，唐纳德·特朗普已威胁要就此决定起诉制片方，称“白宫已被告知他的节目被取消了！……我想我们要在这方面考验一下美国广播公司。让我们看看结果如何。”
（节目信息部分根据核心任务要求，仅保留与核心叙事相关的翻译内容，无关的评分、图片说明、演职员表等冗余信息已删除。）
