在《摇摇篮的手》的首支预告片中，麦卡·梦露（Maika Monroe）饰演了一位心怀不轨的保姆，这位《长腿怪》的主演将与玛丽·伊丽莎白·温斯特德（Mary Elizabeth Winstead）上演对手戏。这部影片是对1992年由安娜贝拉· Sciorra（Annabella Sciorra）和丽贝卡·德·莫妮（Rebecca De Mornay）主演的同名电影的翻拍，首支预告预示着这对夫妇将因他们孩子的看护人而陷入充满曲折的恐怖境地。
流媒体平台Hulu发布了《摇摇篮的手》的官方预告片，该片定于10月22日在该平台首播。预告片透露，梦露饰演名为波莉·墨菲的保姆，她被凯特琳·莫拉莱斯（Caitlin Morales，玛丽·伊丽莎白·温斯特德 饰）和劳尔·卡斯蒂略（Raúl Castillo，饰米格尔·莫拉莱斯 Miguel Morales）雇佣来照顾他们年幼的孩子。这对夫妇并不知道，波莉似乎别有用心，这将危及他们的婚姻和所有人的生命。如果翻拍版忠实于原作，保姆出人意料的动机很可能会被揭露，从而从根本上动摇这个家庭。
这部备受期待的翻拍片由米歇尔·加尔萨·塞韦拉（Michelle Garza Cervera）执导，她以其导演处女作恐怖惊悚片《骸骨贫妇》（Huesera： The Bone Woman）而闻名。她根据迈卡·布隆伯格（Micah Bloomberg）的剧本执导了《摇摇篮的手》，布隆伯格此前曾参与2022年的心理惊悚片《圣所》（Sanctuary）的编剧工作。这将是一部彻底的翻拍，弃用原版演员和剧组，转而启用现代恐怖片类型中的两位熟悉面孔。由梦露和温斯特德领衔主演，一部能媲美原版邪典经典的佳作或许即将问世。
今年夏天，在宣传她的新片《圣克莱尔》（Saint Clare）期间，原版《摇摇篮的手》的主演丽贝卡·德·莫妮与MovieWeb谈到了Hulu即将推出的这部翻拍片。起初，她对翻拍自己1992年的电影的想法持犹豫态度，但最终承认翻拍是不可避免的。事实上，她感到“受宠若惊”，因为原版电影的反响激发了为新观众翻拍它的兴趣。
“当我听说这个消息时，我相当不安……有点占有欲作祟，比如，‘等等，那是我的角色！’但是，你知道，实际上我感到很荣幸……（《摇摇篮的手》）在那种意义上被认为是一部经典。我的意思是，《一个明星的诞生》被翻拍了大概三次。这是一个很棒的故事。所以，我想我有点为我们创作的这部电影感到荣幸——想想看，那还是（阿曼达·西尔弗 Amanda Silver）写的一个待售剧本，我忘了当时她在哪所大学，我想是南加州大学——剧本结构非常出色，吸引了很多人。所以，在我克服了最初的占有欲之后，我其实很好奇他们会怎么处理它。我希望他们能不负众望。我希望，为了他们自己，这部电影能拍好，因为我们的原版确实相当不错。”
在原版电影中，德·莫妮饰演了保姆一角，该片由柯蒂斯·汉森（Curtis Hanson）执导，剧本由阿曼达·西尔弗（Amanda Silver）撰写。凭借1200万美元的预算，《摇摇篮的手》在全球票房收入达8800万美元。考虑到它在商业上的成功以及评论界扎实的好评，老实说，这么久之后才进行翻拍实在令人惊讶。原版电影的粉丝可以在10月22日该片登陆Hulu时，看看这部新片是否配得上那部邪典经典。
