今年早些时候在影院大获成功的《驯龙高手》真人翻拍版终于将登陆流媒体平台。这部改编自经典动画的真人电影在刷新系列票房纪录后，将于下月开启流媒体放映，让影迷能在家中重温精彩故事。续集改编作品也已提上日程。
Peacock平台宣布，《驯龙高手》（How to Train Your Dragon）将于10月10日登陆其流媒体服务。该片全球影院票房收入达6.32亿美元，成为该系列最卖座的电影。这部对2010年原版动画高度还原的作品获得影评人认可，烂番茄专业评分达76%。而普通观众尤其青睐该片，用户评分高达97%。Peacock同时还宣布原版动画三部曲也将在10月上架，使影迷能同时欣赏两个版本的佳作。
真人版《驯龙高手》主要启用了新面孔，但也保留了几位原班演员。系列原作导演迪恩·德布洛斯（Dean DeBlois）回归执导真人版，杰拉德·巴特勒（Gerard Butler）再次出演抢镜的小嗝嗝之父——斯多戈酋长。其余卡司包括：梅森·泰姆斯（Mason Thames）饰小嗝嗝，尼科·帕克（Nico Parker）饰阿斯特丽德，加布里埃尔·豪厄尔（Gabriel Howell）饰鼻涕粗，朱利安·丹尼森（Julian Dennison）饰鱼脚司，布朗温·詹姆斯（Bronwyn James）饰暴芙那特，哈里·特雷瓦德温（Harry Trevaldwyn）饰悍夫那特，彼得·塞拉菲诺威茨（Peter Serafinowicz）饰斯皮托劳特，尼克·弗罗斯特（Nick Frost）饰戈伯。原班人马将回归预计于2027年夏季上映的续集。
官方剧情简介：在博克岛上，维京人与龙族的世代纷争未能阻止酋长斯多戈之子小嗝嗝与令人畏惧的夜煞没牙仔建立非凡情谊。当远古邪恶力量威胁世界时，小嗝嗝、没牙仔与勇敢的伙伴阿斯特丽德必须让整个领域明白团结就是力量——唯有友谊与勇气才能让他们在这场翱翔天际的冒险中战胜挑战。
确认将回归执导2014年动画续集真人版的导演迪恩·德布洛斯表示，此次不会进行逐帧复刻。这位电影人始终以坦诚态度对待翻拍工作，称新版本将让他有机会改进先前作品。尽管《驯龙高手2》是有史以来最受欢迎的动画续作之一，德布洛斯仍希望在真人版中修正自己对原作的“遗憾之处”。
虽然“若无破损则不修理”的准则或许适用，但德布洛斯不满足于简单复刻而力求超越的态度值得赞赏。这个动画系列的真人版不仅有望拓展原始故事维度，更能通过新形式放大原作的闪光点。
《驯龙高手2》真人版定于2027年6月11日登陆院线。
