自2001年开启征程以来，《速度与激情》系列在格局与风格上不断突破，但其中某个场景彻底突破了该系列的合理性边界，甚至连环球影业高层都坦言这是个失误。作为环球影业最重磅的IP之一，该系列十部正传加衍生片《特别行动》已创下74亿美元的全球总票房。这个历时多年的系列原定以备受期待却屡次延期的《速度与激情11》画上句号，而延期部分原因可追溯至《速激9》中引发争议的桥段——该片票房未达预期可能正源于此。
在多伦多国际电影节上，NBC环球影业集团主席兼首席内容官唐娜·兰利（Donna Langley）通过《综艺》杂志透露，她对《速度与激情》系列最大遗憾就是《速激9》中火箭飞车闯太空的设定。“我很抱歉让他们上了太空，这个魔瓶再也塞不回去了。”她在与电影节艺术总监卡梅隆·贝利（Cameron Bailey）对谈时坦言。不过她也解释道，让主角团队飞向太空的决定源于该系列长期以来的进化传统，并提到主演范·迪塞尔（Vin Diesel）通过与粉丝社群的互动影响了剧情走向，包括让米歇尔·罗德里格兹（Michelle Rodriguez）饰演的莱蒂死而复生。
“我们深知必须寻求突破，于是果断转向全球劫案的叙事模式。范·迪塞尔很早便开始直接与粉丝交流，我们密切关注着对话动向。《速激》系列始终将粉丝放在首位。当大家喊着‘千万别让莱蒂死’时，我们就让她复活了，还解释说‘她根本没死，别担心’。这些决策都是由粉丝互动推动的。”
在《速激9》引发争议的场景中，罗曼（泰瑞斯·吉布森饰）与泰德（卢达克里斯饰）驾驶火箭飞车冲向外太空，试图摧毁携带“阿瑞斯计划”大规模杀伤性武器的卫星。最后二人被中国卫星从太空中救回，还被调侃黄色宇航服神似环球旗下另一个IP《小黄人》。尽管该系列向来不乏荒诞设定——比如《速激9》还推翻了重要角色韩的死亡设定使其复活——但火箭飞车确实超出了观众承受极限。
若说影片的创意决策多源于范·迪塞尔与粉丝的互动，那么《速激9》的太空戏码便不难理解。随着每部续作愈发夸张——死而复生、失忆副线乃至《速8》中徒手推导弹的场面——粉丝常调侃道：照这个趋势，多米尼克带领的街头赛车手-罪犯-超级特工团队迟早要上太空。这个原本无人当真的玩笑，最终竟成了正式剧情，反映出某些决策者未能分辨戏谑与观众真实期待之间的界限。
《速激10》更是将夸张进行到底，接连的过火场面显然让部分观众失去了耐心。尽管全球报收7.14亿美元，该片票房仍远逊前五部作品，北美成绩更是自《东京漂移》系列转型以来最差。这成为《速激11》迟迟难以推进的多重因素之一——该片原定2025年上映，幕后经历多次调整，范·迪塞尔曾暗示将回归首部作品的写实风格。目前预计2027年才能上映，若真要化解《速激10》留下的悬念，观众需等待整整四年。
