在又一起与人工智能(AI)和艺术相关的争议事件中,这项备受争议的技术将被用于重现一部经典电影中失传的片段。此次事件的“受害者”是1942年的剧情片《安伯森情史》(The Magnificent Ambersons)——这部由奥逊·威尔斯(Orson Welles)执导的时代剧因电影公司高管销毁底片而永远失去了43分钟的镜头,成为影史著名遗憾。许多人认为《安伯森情史》是有史以来最伟大的电影之一,因此不难理解为何并非所有人都对此消息感到欣喜。

Cover Image

这部曾获奥斯卡提名的影片是威尔斯继《公民凯恩》后的力作。尽管当时他已获得业界的充分认可,但这位编剧兼导演仍然没有最终剪辑权。电影上映时,他发现制片公司删除了大部分结局戏份,对此感到极为愤怒。他曾考虑重拍结局,但最终未能实现。

不过剧本仍然存世,如今Fable Studio公司正运用其Showrunner工具重建遗失片段。虽然Showrunner此前已应用于引发争议的生成式AI领域,但此次项目将技术推向了新高度。据《好莱坞报道者》透露,首席执行官爱德华·萨奇(Edward Saatchi)不会推动该片段的商业化,因为他们并未获得相关版权:

“目标不是将这43分钟商业化,而是让尘封80年的疑问得以呈现——‘如果原片完整保存,它是否会成为影史最伟大的作品?’”

为重建影像,Showrunner将结合实拍电影与生成式AI技术。参与该项目的电影制作人布莱恩·罗斯(Brian Rose)透露,技术已帮助他重建近3万帧画面,3D模型将被植入片段中并由现代演员参与拍摄。深度伪造和减龄技术也将用于增强真实感。罗斯特别提到:“例如有个持续四分钟的长镜头,其遗失是巨大损失。镜头从舞厅一端移动到另一端,十多个角色在画面中穿梭交织,多重支线剧情并行展开。这在当时是超前的电影语言,但最终只保留了最后50秒。”

从概念上而言,重建与创作存在本质区别。然而当涉及对近百年前艺术作品的再创作时,界限就开始模糊。Fable公司声称并非篡改电影,只是进行补充。但另一方面,《安伯森情史》作为影史重要经典,为何要对其进行干预?

威尔斯遗产守护方迅速对此作出回应。通过《Variety》发布的声明中,这位电影大师的遗产代表表示:“我们注意到了关于《安伯森情史》的各种报道。虽然遗产基金会曾授权使用AI技术创建声音模型用于商业配音,但这种利用威尔斯创作天才进行宣传的行为令人失望,尤其在我们未获事先告知的情况下。”

“尽管AI技术势不可挡,但它仍无法取代人类头脑中的创作本能。这意味着所谓的‘修复’只是机械操作,完全缺乏威尔斯式的独特创新思维和艺术创造力。”


文章标签: #人工智能 #电影修复 #奥逊威尔斯 #经典影片 #技术争议

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。