对于那些热衷于比较——并时常批评——翻拍作品的影迷来说，Netflix为斯蒂芬·金（Stephen King）的粉丝们提供了绝佳机会，让他们能在埃德加·赖特（Edgar Wright）执导的新版上映前，重温1987年那部备受推崇的邪典之作。这部由阿诺德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）主演的电影于9月1日登陆流媒体平台，时机恰到好处，正好赶上由格伦·鲍威尔（Glen Powell）主演的新版改编作品引发的热议。该片改编自金（化名理查德·巴赫曼/Richard Bachman创作）的反乌托邦小说，讲述了一个电视收视率比人命更值钱的未来世界。或许在1982年小说出版时，这样的设定更具科幻感。
若您未曾看过原版，《过关斩将》（The Running Man）并未完全忠实于金的小说，但仍是一部制作精良、常被忽视却又乐趣十足的施瓦辛格式动作片。作为一部80年代由阿诺主演的电影，结局如何人尽皆知，但这并不影响观看他饰演的本·理查兹（Ben Richards）的乐趣——这位被诬陷杀害妻子的男子，必须在电视直播的真人秀节目中，从一群五花八门且残暴的职业杀手中生存下来。该片在烂番茄上获得60多分的稳健评分，中等的票房成绩使其几乎完美符合“邪典经典”的定位。
与原著整体更黑暗、更尖锐的基调相比，1987年的电影版处理得更为轻松有趣。而赖特即将推出的新版翻拍虽会对故事进行若干改动，但预计将更贴近金小说的基调。因此，在新片疾速登陆影院之前，没有比现在更好的时机在Netflix上重温这部充斥着霓虹色彩的80年代狂想之作了。各就各位……
今年，斯蒂芬·金的粉丝们将意外迎来一场理查德·巴赫曼作品的“双片连映”。尽管根据斯蒂芬·金作品改编的电影和电视剧总是在各地筹备中——鉴于其著作常年占据全球图书销售的巨大份额，这也在情理之中——但一年内推出两部基于其化名理查德·巴赫曼出版小说的电影，则显得有些非同寻常。
1977年，一位名叫理查德·巴赫曼的无名作家出版了小说《愤怒》（Rage），随后在1979年推出《漫漫长路》（The Long Walk），1981年出版《道路施工》（Roadwork），1982年发表《过关斩将》（The Running Man）。直到1985年，金的笔名身份才被揭穿，世人方知金与巴赫曼实为同一人。虽然《过关斩将》成功被搬上银幕，但其他巴赫曼的故事则仍埋没在金的大量作品中，未被好莱坞垂青，后者更青睐反复改编如《魔女嘉莉》（Carrie）和《撒冷地》（Salem's Lot）这样的故事。
今年，粉丝们不仅将迎来新版《过关斩将》，还有《漫漫长路》。这是一部主题非常相似的反乌托邦小说，都涉及人们为争夺一个足以改变命运的奖项而明知很可能送命的竞争。书名的“漫漫长路”是一场年度马拉松比赛，100名年轻男子沿着一条没有尽头的路线行走，唯一的目标是速度不能低于每小时4英里。他们的行进步队由军队监控，虽然他们拥有有限次数的警告作为一点点“恩惠”，但如果停止行走超过30秒，就会被就地枪决。行走持续至只剩最后一人，其奖品是余生可以为所欲为。
尽管乔治·A·罗梅罗（George A. Romero）和弗兰克·德拉邦特（Frank Darabont）都曾一度参与改编《漫漫长路》，但最终由弗朗西斯·劳伦斯（Francis Lawrence）将金这部令人不安的故事搬上银幕。该片由库珀·霍夫曼（Cooper Hoffman）和大卫·琼森（David Jonsson）主演，已获得评论界强烈好评，将于9月12日在全球影院上映。《过关斩将》新版则定于2025年11月14日上映。
