尽管谍战惊悚剧集《慢马》系列仍保持着低调姿态，但这部Apple TV+出品作品已积累起一批狂热剧迷，他们渴望重回这支坚韧军情五处小队平凡又神秘的日常。其中一个重要原因便是加里·奥德曼（Gary Oldman）凭借杰克逊·兰姆（Jackson Lamb）一角获得艾美奖提名的精湛演绎。这个角色以其不修边幅的外表、毫无顾忌的粗鲁举止，以及……响亮的肠胃排气声而备受喜爱。剧集制片人威尔·史密斯（Will Smith）透露，即将到来的第五季将对兰姆及其排气习惯做出重大调整。
在接受《帝国》杂志专访时（该杂志同时独家发布了第五季首波剧照，见下文），史密斯透露了一个注定让剧迷心碎的消息：杰克逊·兰姆本季只会释放一次。然而，当您擦去失望的泪水时，注定会对此产生好奇——这次排气将是“剧情相关的”。无论如何。
“有时需要懂得收放的尺度。比如人们以为（兰姆）的排气次数比实际要多……第五季只有一次……一次武器化的排气。一次推动剧情的排气。”
自2022年在Apple TV+开播以来，《慢马》由加里·奥德曼饰演才华横溢却厌恶人类的间谍首领杰克逊·兰姆，他带领一群因职业生涯断送性错误而被流放到“废柴司”的特工，在充满烟幕弹的间谍世界中屡屡笨拙周旋。演员阵容还包括奥斯卡奖提名者克里斯汀·斯科特·托马斯（Kristin Scott Thomas）、苏格兰电影和电视艺术学院奖得主杰克·劳登（Jack Lowden）、萨斯基亚·里夫斯（Saskia Reeves）、罗莎琳德·以利亚撒（Rosalind Eleazar）、克里斯托弗·钟（Christopher Chung）、弗雷迪·福克斯（Freddie Fox）、克里斯·赖利（Chris Reilly）、塞缪尔·韦斯特（Samuel West）、索菲·奥康内多（Sophie Okonedo）、艾米-菲恩·爱德华兹（Aimee-Ffion Edwards）和卡迪夫·基尔万（Kadiff Kirwan）。
广受好评的《慢马》已续订至第七季，第五季定于9月24日在Apple TV+开播。第五季不仅将大幅减少杰克逊·兰姆的排气戏份（仅限于私宅之内），还将对剧中的配角之一——克里斯托弗·钟饰演的罗迪·何（Roddy Ho）做出一些改变。新一季基于米克·赫伦（Mick Herron）的小说《伦敦规则》改编，剧情将罗迪推向核心位置，并为这个不讨喜的电脑怪才带来了无人预料他会得到的东西：一个女朋友。
“我们当时都兴奋地摩拳擦掌，”威尔·史密斯继续说道。“‘何交到女朋友了？！’立刻就觉得这非常滑稽，但同时也是一个绝妙的悬念，因为你知道那绝非真实。”
“克里斯（Christopher Chung）是（演员中）最不知名的一位。然后你让他和加里·奥德曼同场对戏。这是个极高的要求，而他成功做到了……何这个角色很容易变成卡通化的形象。他可能显得过于刻薄可恶，但克里斯让他变得真实可信。”
随着《慢马》继续前行，还会有更多变化。威尔·史密斯近期透露他将在第五季结束后退出该剧。“第五季绝非故事的终点，”史密斯向《截止日》杂志解释，“但它为从第一季开始的某些故事线画上了句号，所以感觉这是个交接剧集的合适时机。”
