Valve于8月19日对Steam平台进行了更新，新增了可显示部分游戏按语言分类的用户评测评分功能。作为全球性平台，Steam深知不同地区玩家可能对同一款游戏产生截然不同的体验。影响因素包括翻译质量、文化差异、网络连接问题等。传统的综合评测评分体系难以全面反映这种区域性差异，因此本次专门推出了按语言分类的评测评分功能，旨在更精准地捕捉不同玩家群体的真实感受。
此次更新后，符合条件的游戏（公开评测数量超过2000条且至少有一种语言版本获得200条以上评测）将在商店页面同步显示各语言版本的评测评分。中文用户可直接查看中文版专属评分，通过点击“显示语言分布”选项更能详细了解各语种的详细评测及对应评分。
评测筛选功能也同步升级：在原有的“所有语言”和“您的语言”选项基础上，新增了所有获得200条以上评测的语言版本选项。这项改进让玩家能够直观对比不同语言文化圈对游戏的评价差异，探索非母语评测或许会带来意想不到的发现。
随着Steam平台全球化进程加速，大型作品在不同地区的评分分化现象日益显著。特别是中文用户经常遇到这样的情况：在欧美广受好评的作品，却因本地化质量不佳而获得差评。这个新功能正是为帮助玩家轻松识别这类区域性评价差异而打造的重要工具。
