1992年惊悚片《推动摇篮的手(The Hand That Rocks the Cradle)》的影迷们若听闻该片正在翻拍,或许会感到讶异。这部讲述寡妇在亡夫罪行曝光后展开复仇的经典之作,曾为丽贝卡·德·莫妮(Rebecca De Mornay)留下银幕高光时刻。如今时隔三十余年,这位资深演员仍活跃于好莱坞。新版由麦卡·梦露(Maika Monroe)玛丽·伊丽莎白·温斯特德(Mary Elizabeth Winstead)主演,谈及这部90年代代表作被重启时,德·莫妮向MovieWeb袒露了复杂心绪。

Cover Image

“初闻消息时我相当不安,有种领地意识——‘等等,那可是我的角色!’”德·莫妮在宣传新片《圣克莱尔(Saint Clare)》时坦言,“但转念一想又倍感荣幸...这说明《推动摇篮的手》已被视为某种经典。《一个明星的诞生(A Star Is Born)》不也翻拍过三次吗?我们当年创作的确实是个好故事——要知道剧本最初只是阿曼达·西尔弗(Amanda Silver)的习作,我记得她当时还在南加大念书。这个精妙结构能打动无数观众,所以现在我反而好奇新版会如何演绎。当然,希望他们别辜负经典,毕竟我们那版实在难以超越。”

巧合的是,在《圣克莱尔》中德·莫妮正饰演一位过气女星。谈到准备古怪角色吉吉(Gigi)时,她表示:“无需刻意研究演员心态,但角色生活方式与我截然不同——终日酗酒抽大麻,孙女总唠叨她‘饮食不健康会心脏病发作’。不过扮演同行确实有种释放感。”

展望未来,德·莫妮特别提到与偶像约翰·特拉沃尔塔(John Travolta)的新合作:“刚完成一部与他搭档的电影。早年《我即怒火(I Am Wrath)》里我演他亡妻,戏份仅三天。这次我们化身艺术品大盗重燃旧情,拍摄过程充满乐趣。”


文章标签: #惊悚片 #翻拍 #经典 #好莱坞 #演员

负责编辑

  星鸢依依 

  愿我的生命如星光般璀璨夺目,如风筝般在广阔天空中自由翱翔,与心爱的人携手共舞,在无垠的天际下编织永恒的浪漫与梦想。