蝙蝠侠女星直言批评经典喜剧,恐同笑话应留在过去
阅读全文

锤刻创思寰宇网
7月17日,Gunzilla Games正式上线了PC(Steam)版《Off The Grid》(离线网格)。该作自2024年11月起已在PC(Epic游戏商店)、Xbox Series X|S和PS5平台开启抢先体验。
这款第三人称大逃杀射击游戏以近未来为背景。志愿参战的士兵需截除原生肢体,装备具有特殊功能的赛博义肢,投身电视直播的战场,用强化躯体争夺生存机会。
曾执导电影《第九区》(District 9)的尼尔·布洛姆坎普(Neill Blomkamp)担任首席视觉官,其代表作《极乐空间》(Elysium)的赛博朋克风格深刻影响了本作世界观。游戏还基于自研区块链生态系统“GUNZ”,玩家可使用“GUN”代币购买武器等NFT道具,具备Web3游戏特性。
继2024年10月在非Steam平台推出抢先体验后,7月17日Steam版正式发售,峰值同时在线人数突破9000人(数据来自SteamDB)。官方还计划年内追加约60小时流程的故事模式。
但Steam约300篇评测中仅66%给出好评,主要争议集中在:
PC端优化不足
对战中存在大量机器人玩家
设置月费订阅制专属内容
更引发争议的是游戏内频繁出现的过激台词:
担任播报的“眼镜蛇军士长”角色会对玩家使用“抑郁病患们”等歧视性称谓
毒圈缩小时会出现“电网即将发生比福岛核事故更严重的熔毁”等不当比喻
尼尔·布洛姆坎普在接受Epic采访时曾表示,本作“在文化层面极度以美国为中心”,部分过场动画采用实拍+CG融合技术,刻意营造现实世界中电视直播杀人游戏的荒诞感。尽管开发者强调作品具有讽刺属性,但包含核事故影射在内的敏感内容仍引发多国玩家抵触。
行业惯例中,本地化常会根据目标市场调整敏感表达,但本作依赖AI的本地化流程显然缺乏人工审核,最终导致文化适应层面的全面失控。
《Off The Grid》现已在PC(Steam)正式发售,其他平台仍处于抢先体验阶段。未来是否改善本地化质量,将成为影响其口碑走向的关键因素。