《博斯：传承》的粉丝们或许对该剧在Prime Video播完第三季后不再续订的消息感到心碎，但衍生剧《巴拉德》正以完美延续经典的姿态强势登顶流媒体榜单。该剧由玛姬·Q（Maggie Q）主演，饰演作家迈克尔·康奈利（Michael Connelly）笔下的另一位侦探——深陷资金严重短缺的悬案组的蕾妮·巴拉德（Renee Ballard）。与《博斯：传承》一样，该剧在烂番茄（Rotten Tomatoes）上获得影评人100%的好评，虽然观众评分稍显苛刻，但仍斩获72%的分数，并空降Prime Video收视榜首。
值得欣慰的是，在（技术上）告别提图斯·维里沃（Titus Welliver）主演的九季《博斯》后，哈里·博斯（Harry Bosch）作为配角回归《巴拉德》。康奈利的小说中两位角色频繁交集，因此博斯的回归并不意外。作为博斯宇宙的新成员，他的加入无疑串联起康奈利所有Prime Video剧集的世界观。
对于康奈利的书迷而言，《巴拉德》延续了慢热叙事风格：前半段着力塑造角色，铺垫伏笔；后半段节奏骤紧，谜团环环相扣令人欲罢不能。多数好评指出，正是这种渐进式叙事让该剧配得上高分评价，坚持看完的观众必将收获超值体验。
第二季续订悬而未决
Prime Video目前尚未公布《巴拉德》的命运。该剧摒弃了《博斯：传承》的周更模式，一次性放出全季10集——这使其能迅速跃居榜首，毕竟十小时内容供观众一气呵成刷完，收视数据自然轻松碾压其他竞争者。
但登顶只是开始，关键在于能否守住王座。Prime Video近期已无情砍掉《时光之轮》（The Wheel of Time）和凯文·贝肯（Kevin Bacon）主演的《契约者》（The Bondsman）等多部大制作。不过《巴拉德》血统纯正，博斯死忠们势必全力支持，避免该剧沦为平台“一季游”的牺牲品。
若仍对哈里·博斯意犹未尽（包括他在《巴拉德》中的亮相），《博斯》与《博斯：传承》全集现可在Prime Video观看。
