Hulu发布了即将重启的《乡巴佬希尔一家的幸福生活》（King of the Hill）预告片，让粉丝们首次窥见期待已久的第14季。这段前瞻显示，尽管过去15年世界天翻地覆，但主角汉克·希尔仍固守传统——这位新晋退休老人回到德克萨斯州阿伦市后，不得不面对视频会议、无性别厕所、网约车服务、纯素主义、电子竞技，以及最令他难以忍受的...果味啤酒。
这位固执的 propane（丙烷）销售员始终认为世界该按他的方式运转，可惜现实是周围所有人都已与时俱进。就连他已成年的儿子鲍比（如今是达拉斯一家融合餐厅的主厨）也劝说道：“现在的啤酒更果香、更浓郁、更有层次”，却遭到汉克断然回绝：“我喝了40年啤酒，从没希望它尝起来像水果！”
这部由迈克·贾吉（Mike Judge）和格雷格·丹尼尔斯（Greg Daniels）联合打造、沙拉丁·帕特森（Saladin Patterson）担任剧集主管的重启剧，将讲述汉克与妻子佩吉结束沙特阿拉伯的丙烷工作退休返乡后，与老友比尔、戴尔和布姆豪尔重聚的故事。官方剧情简介透露：“当希尔夫妇回到面目全非的阿伦市时，他们的'小宝贝'鲍比已在达拉斯追逐厨师梦想，与昔日同学康妮、约瑟夫和钱恩享受着二十多岁的自由生活。”
喜剧演员钱信伊（Ronny Chieng）将接替已故的托尼·哈斯（Tony Huss）为汉克傲慢的老挝邻居康·苏法诺斯冯配音，而哈斯转而声演爱搞阴谋论的戴尔·格里布尔。制作期间，原版约翰·雷德科恩的配音演员乔纳森·乔斯（Jonathan Joss）不幸遇害，但其生前已完成四集配音，该角色仍将出现在新季中。
核心配音阵容悉数回归：迈克·贾吉继续声演汉克与语速惊人的布姆豪尔，凯西·纳杰米（Kathy Najimy）仍为佩吉配音，帕梅拉·阿德隆（Pamela Adlon）则继续诠释成年鲍比。
《乡巴佬希尔一家的幸福生活》第14季将于2025年8月4日在Hulu独家首播。
